أخبار

بوكاهونتاس يكتنفه الأسطورة: أميرة تذهب إلى إنجلترا

بوكاهونتاس يكتنفه الأسطورة: أميرة تذهب إلى إنجلترا


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

كما ذكرت Ancient Origins في مقالها "القصة الحقيقية لبوكاهونتاس على أنها لم تروى من قبل ديزني" ، كانت الحياة الواقعية لبوكاهونتاس مختلفة عن تصويرها في فيلم الرسوم المتحركة لعام 1995. ومع ذلك ، فإن صورة أميرة هندية شابة تخاطر بكل شيء من أجل حبها ، جون سميث ، قد استحوذت على الخيال الشعبي ولن تتركها.

بصرف النظر عن حقيقة أن بوكاهونتاس وجون سميث لم يكن أبدًا عنصرًا (ربما كانت تبلغ من العمر 10 سنوات عندما التقيا لأول مرة) ، بوكاهونتاس يفشل في معالجة الأهمية التاريخية الهامة والمثيرة للاهتمام حقًا للمرأة ، لا سيما فيما يتعلق بالعلاقات بين الأمريكيين الأصليين والإنجليز. فيلم تكملة 1998 ، بوكاهونتاس الثاني: رحلة إلى العالم الجديد ، ربما كانت محاولة لمعالجة هذا الأمر ولكنها مليئة أيضًا بعدم الدقة. القصة الحقيقية لبوكاهونتاس هي مادة رديئة لأفلام الأطفال ولكنها مع ذلك عميقة بهدوء.

صورة خيالية لبوكاهونتاس. ماكيني ، توماس لورين ، 1785-1859 وهال ، جيمس ، 1793-1868.

البحث عن الحقيقة في قصة بوكاهونتاس

منذ البداية ، يجب الاعتراف بأنه "لم يتم تسجيل أي من آراء بوكاهونتاس بشكل مباشر" لذلك ليس لدينا أي فكرة عن شعورها حيال الأحداث الدرامية التي كانت جزءًا منها (Dismore ، 2016). علاوة على ذلك ، فإن الكثير من حقيقة بوكاهونتاس قد طغت عليه الأساطير ، والتي تم إنشاء العديد منها عمداً لزيادة جاذبية زيارتها إلى إنجلترا.

ما هو معروف هو أن بوكاهونتاس ولد حوالي عام 1596 لرئيس Powhatan. لم يتم تسجيل هوية والدتها. كان الزعيم Powhatan زعيمًا لتحالف بين حوالي 30 قبيلة تتحدث لغة ألغونكيان عاشت في المنطقة المعروفة باسم Tsenacommacah (فيرجينيا الحديثة). لعب دورًا رئيسيًا في الإشراف على العلاقات الهندية الإنجليزية بدءًا من عام 1607 ، وهو العام الذي أسست فيه شركة فيرجينيا مستوطنة جيمستاون.

  • القصة الحقيقية لبوكاهونتاس كما لم تروها ديزني
  • علماء الآثار يحددون بقايا المستعمرين الأوائل لجيمستاون

كان الإنجليز غير مستعدين بشكل يرثى له للحياة في أمريكا. مات المئات من الجوع والمرض. كان شريان الحياة الوحيد الذي امتلكه المستعمرون هو كرم الأمريكيين الأصليين. شاركت بوكاهونتاس بشكل متكرر في جلب المؤن للمستوطنين الجائعين ، لكنها لم تكن وحدها في ذلك ومن غير المرجح أنها دبرت المبادرة ، خاصة بالنظر إلى عمرها.

"بوكاهونتاس" (1883) كلارك ، ماري كاودن.

لم يكن بإمكان جيمستاون الاعتماد على إعادة الإمداد من إنجلترا جزئيًا بسبب المسافة الشاسعة ولكن أيضًا لأن شركة فيرجينيا كانت تواجه أزمة في الميزانية. عندما وصلت أخبار المشكلات التي لا تعد ولا تحصى التي واجهتها المستعمرة إلى لندن ، انسحب العديد من المستثمرين ، تاركين الشركة المساهمة تعاني من نقص في الأموال.

الأميرة بوكاهونتاس

في الواقع ، تم إحضار بوكاهونتاس إلى إنجلترا في المقام الأول كمناورة إعلانية لزيادة رأس المال. بالنسبة لشركة تتأرجح على حافة الانهيار المالي ، فقد أنفقوا قدرًا كبيرًا من المال لجعل بوكاهونتاس تبدو وكأنها ملكية لأنه "بشكل حاسم ، قد يشجع الاستثمار في الشركة المتعثرة" (Dismore ، 2016).

لم تكن بوكاهونتاس أميرة مثل النائمة الجميلة أو الياسمين. بصفتها ابنة زعيم قوي ، ربما تمتعت ببعض الأفضلية ولكن "ربما كانت طفولتها نموذجية إلى حد ما بالنسبة لفتاة في تسيناكوماكا ... تعلمت كيفية البحث عن الطعام والحطب ، والمزرعة وبناء المنازل المسقوفة بالقش. كواحدة من بنات بوهاتان العديدات ، كانت ستساهم في إعداد الأعياد والاحتفالات الأخرى ". (محررو Biography.com ، 2014) من المحتمل أنها حضرت القمة المصيرية لرئيس Powhatan وجون سميث. عشية وصول بوكاهونتاس إلى إنجلترا ، كتب جون سميث رسالة إلى الملكة آن وصف فيها بوضوح الأميرة الهندية الجميلة وهي ترمي نفسها على جسد سميث لحمايته من الأذى. يعتقد المؤرخون اليوم أن سميث لم يكن أبدًا في خطر حقيقي ، لكنه "ربما كان خاضعًا لطقوس قبلية ترمز إلى موته وانبعاثه كعضو في القبيلة" (Biography.com Editors ، 2014). لكن هذه النسخة من الأحداث لن تفعل الكثير لتضيفه إلى الضجيج الذي شهدته زيارة بوكاهونتاس.

تصوير فنان لبوكاهونتاس وهو ينقذ حياة النقيب جون سميث. (1870)

الحب الحقيقي لبوكاهونتاس

إذن ، بوكاهونتاس لم تكن أميرة على هذا النحو ولم تنقذ حياة جون سميث حقًا - فلماذا تم إحضارها إلى إنجلترا؟

في عام 1610 ، تم تقليص عدد مستعمري جيمستاون الأصليين البالغ عددهم 600 إلى 70. بحلول عام 1613 ، كان الإنجليز المتبقون يائسين واعتقدوا أن بوهاتان كان متمسكًا بهم. سعى المستعمرون للحصول على خلاصهم بالقوة. أصبح هذا معروفًا باسم الحرب الأنجلو بوهاتان الأولى. خلال هذا الوقت ، تم القبض على بوكاهونتاس واحتجازه. قال المستعمرون إنها لن يطلق سراحها ما لم يتم تسليم الإمدادات الوفيرة والسجناء الإنجليز الذين يحتجزهم بوهاتان إلى جيمستاون. فشل Powhatan في تلبية مطالب المستعمرين الفاحشة وبقيت بوكاهونتاس في الأسر. من أجل سلامتها ، تم احتجازها في منزل قسيس يدعى ألكسندر ويتاكر. هناك ، درست اللغة الإنجليزية والعقيدة المسيحية وكيفية ارتداء الملابس والتصرف مثل سيدة إنجليزية.

اختطاف بوكاهونتاس ، نقش على النحاس بواسطة يوهان ثيودور دي بري ، 1618.

في أبريل 1614 ، استخدمت بوكاهونتاس معرفتها الجديدة للتوسط في السلام بين الهنود والمستوطنين. أثناء وجودها في الأسر ، التقت بوكاهونتاس بمزارع تبغ محلي يدعى جون رولف. لقد فقد رولف ، وهو رجل تقي للغاية ، زوجته وطفله أثناء رحلته إلى فيرجينيا. في رسالة طويلة إلى الحاكم يطلب الإذن بالزواج من بوكاهونتاس ، أعرب عن حبه لها وإيمانه بأنه سينقذ روحها من خلال مؤسسة الزواج المسيحي "(Biography.com Editors ، 2014)

  • التقليد الأمريكي في عيد الشكر: مهرجان الحصاد مع الجذور في العالم القديم
  • خوانا ماريا ، المرأة الوحيدة في جزيرة سان نيكولاس

معمودية بوكاهونتاس (1840) بواسطة جون جادسبي تشابمان.

كان هناك قدر كبير من النقاش بين حاكم جيمستاون السير توماس ديل والزعيم بوهاتان. أخيرًا ، وافق كلاهما على السماح بالزواج. سيثبت هذا الزواج دوره في إنهاء الحرب الأنجلو-بوهاتان الأولى. وهي أيضًا أول حالة مسجلة لاتحاد بين شخص أبيض وأمريكي أصلي.

زواج ماتواكا (بوكاهونتاس) من جون رولف. من "بوكاهونتاس: حياتها وأسطورة" (1855) بقلم ويليام إم إس راسموسن.

لمدة عامين بعد ذلك ، عاش جون وبوكاهونتاس معًا في سعادة في مزرعة رولف. في عام 1615 ، رزقا بابن اسمه توماس. ربما كانوا سيعيشون في غموض هنيء لو لم تنتشر قصة تحول بوكاهونتاس ودورها في إنهاء الحرب على نطاق واسع. أصبحت رمزًا لـ "المتوحش المروض".

بوكاهونتاس وجون رولف (1850) بقلم ج. زجاج.

بوكاهونتاس في إنجلترا

أراد رجال الدين الإنجليز بشدة إطلاق مهمة كبرى لتحويل الهنود الأمريكيين إلى العقيدة الأنجليكانية ، لا سيما مع إنشاء مدارس دينية للأطفال. واستشعارًا لفرصة لعكس ثرواتهم ، رتبت شركة فيرجينيا لمجيء عائلة رولف إلى إنجلترا لإظهار كيف يمكن أن يكون "المتوحش المروض" متحضرًا ومسيحيًا ... إذا تم توفير الأموال الكافية.

صورة لبوكاهونتاس ، مرتدية قبعة طويلة ، وشوهدت بنصف الطول. (1616) بقلم سيمون فان دي باس.

وصلت عائلة رولف ومجموعة صغيرة من الهنود (لتكون بمثابة حاشية الأميرة) إلى إنجلترا في 3 يونيو 1616. وبقية العام ، جعلت بوكاهونتاس دائرة المجتمع الراقي في لندن حيث تم استقبالها بشكل جيد. كتب أحد المراقبين المعاصرين:

"إنها" تتلائم مع شخصيتها إلى المدنية "و" لا تزال تحمل نفسها على أنها ابنة ملك ، وبالتالي حظيت باحترام [من] شخصيات الشرف ، في سعيها الكامل من أجل النهوض بكريستيانتي "(Dismore ، 2016 ). كما علق بعض المراقبون الساخرون أيضًا "بخداعها وأسلوبها الرفيع وألقابها ، قد تعتقد أنها وزوجها العبادة شخصًا ما ، إذا لم تكن تعلم أن شركة فيرجينيا خرجت من صندوقها الاقتصادي [فقط] تسمح لها بأربعة جنيهات في الأسبوع. لصيانتها "(Dismore ، 2016).

في 5 يناير 1617 ، حضر بوكاهونتاس وجون مأدبة ليلة اثني عشر ليلة في وايتهول بالاس حيث التقوا بالملك والملكة.

  • الدور المثير للجدل لـ La Malinche في سقوط إمبراطورية الأزتك: خائن أم بطل؟
  • لماذا ليست هذه الخريطة في كتب التاريخ؟

بوكاهونتاس في بلاط جيمس الأول ملك إنجلترا. بطاقة بريدية نشرها صاحب الامتياز ، شركة Jamestown Amusement & Vending Co. ، Inc. (1907)

ما الذي تسبب في وفاة بوكاهونتاس؟

لكن المدينة الصاخبة لم تتفق مع بوكاهونتاس. غالبًا ما غادرت هي وجون المدينة للبقاء في مدن (مثل Heacham في نورفولك حيث يعيش والدا جون) لأن هواء لندن تسبب في مشاكل تنفسية لـ Pocahontas. في مارس 1617 ، عُين جون سكرتيرًا لمستعمرة فرجينيا وكان مستعدًا للعودة إلى أمريكا.

لسوء الحظ ، بعد أن أبحرت مباشرة ، أصبح من الواضح أن بوكاهونتاس كان مريضًا جدًا بحيث لم يتمكن من القيام بالرحلة. تم نقلها إلى الشاطئ في Gravesend وتوفيت بعد بضعة أيام في 21 مارس 1617. يعتقد العديد من المؤرخين أنها مصابة بالسل ، ولكن يمكن أن يكون عددًا من الأمراض الأجنبية مثل الالتهاب الرئوي أو الحمى القرمزية. تم دفنها مع مرتبة الشرف في كنيسة القديس جورج (التي دمرتها حريق عام 1727). كان توماس أيضًا مريضًا جدًا ، لكنه نجح في ذلك ويعتقد اليوم أنه سلف العديد من عائلات التخطيط البارزة في فرجينيا. تزوج جون رولف مرة أخرى عام 1619.

تمثال بوكاهونتاس خارج كنيسة القديس جورج ، جرافسيند كينت. (جون سالمون / CC BY SA 2.0.2 تحديث )


بوكاهونتاس: حياتها وأسطورة

تفاصيل الخريطة التي تُظهر المدن المختلفة في مشيخة بووهاتان. تم وضع خط أحمر تحته خط Jamestown و Werowocomoco (عاصمة Powhatan).

لا يعرف الكثير عن هذه المرأة التي لا تنسى. ما نعرفه كتبه آخرون ، حيث لم يتم تسجيل أي من أفكارها أو مشاعرها. على وجه التحديد ، تم سرد قصتها من خلال روايات تاريخية مكتوبة ، ومؤخراً من خلال التاريخ الشفوي المقدس لماتابوني. وعلى وجه الخصوص ، تركت بوكاهونتاس انطباعًا لا يمحى استمر لأكثر من 400 عام. ومع ذلك ، فإن الكثير من الناس الذين يعرفون اسمها لا يعرفون الكثير عنها.

ولدت بوكاهونتاس حوالي عام 1596 وأطلق عليها اسم "أمونوت" ، على الرغم من أنها كانت تحمل أيضًا اسمًا أكثر خصوصية وهو ماتواكا. أُطلق عليها اسم "بوكاهونتاس" كلقب ، مما يعني "شخص مرحة" ، بسبب طبيعتها المرحة والفضولية. كانت ابنة Wahunsenaca (الزعيم Powhatan) ، و ماماناتويك (القائد الأعلى) من مشيخة بوهاتان. في أوجها ، بلغ عدد سكان مشيخة بوهاتان حوالي 25000 نسمة وتضم أكثر من 30 قبيلة تتحدث لغة ألجونكويان - لكل منها قبيلة خاصة بها قلق (رئيس). أطلق هنود بوهاتان على وطنهم اسم "تسيناكوموكو".

بصفتها ابنة زعيم القبيلة الأعلى بوهاتان ، تملي العرف أن بوكاهونتاس كانت سترافق والدتها ، التي كانت ستذهب للعيش في قرية أخرى ، بعد ولادتها (لا تزال بوهاتان تهتم بها). ومع ذلك ، لم يكتب الإنجليز شيئًا عن والدة بوكاهونتاس. افترض بعض المؤرخين أنها ماتت أثناء الولادة ، لذلك من المحتمل أن بوكاهونتاس لم تغادر مثل معظم أشقائها غير الأشقاء. في كلتا الحالتين ، كانت بوكاهونتاس ستعود في النهاية للعيش مع والدها بوهاتان وإخوتها غير الأشقاء بمجرد الفطام. إذا كانت والدتها لا تزال على قيد الحياة ، فستكون عندها حرة في الزواج مرة أخرى.

كيف يمكن أن تبدو بوكاهونتاس الصغيرة.

كفتاة صغيرة ، كانت بوكاهونتاس ترتدي القليل من الملابس أو لا ترتدي أي ملابس ، وكانت تحلق شعرها باستثناء جزء صغير في الظهر كان ينمو طويلًا وعادة ما يكون مضفرًا. ربما كانت أجزاء الحلاقة خشنة في معظم الأوقات حيث استخدم هنود بوهاتان أصداف بلح البحر للحلاقة. في الشتاء ، كان من الممكن أن ترتدي عباءة من جلد الغزال (لا يستطيع الجميع تحمل ثمنها). مع نموها ، كانت قد تعلمت عمل المرأة على الرغم من أن الابنة المفضلة لرئيس القبيلة الأعلى Powhatan منحتها أسلوب حياة أكثر امتيازًا والمزيد من الحماية ، إلا أنها كانت لا تزال بحاجة إلى معرفة كيف تكون امرأة بالغة.

كان عمل المرأة منفصلاً عن عمل الرجال ، لكن كلاهما كان بنفس القدر من الضرائب والأهمية حيث أفاد كلاهما مجتمع بوهاتان. كما تعلم بوكاهونتاس ، إلى جانب حمل الأطفال وتربيتهم ، كانت النساء مسئولات عن بناء المنازل (تسمى يهاكينز من قبل Powhatan) ، والتي ربما يمتلكونها. قامت النساء بجميع أعمال الزراعة (الزراعة والحصاد) ، والطهي (التحضير والتقديم) ، وجمع المياه اللازمة للطهي والشرب ، وجمع الحطب من أجل الحرائق (التي دأبت النساء على الذهاب إليها طوال الوقت) ، وصنعن الحصير للمنازل (في الداخل و out) ، سلال مصنوعة ، وأواني ، وحبال ، وملاعق خشبية ، وأطباق وقذائف هاون. كانت النساء أيضًا حلاقين للرجال ويقومون بمعالجة أي لحوم يحضرها الرجال إلى المنزل بالإضافة إلى دباغة الجلود لصنع الملابس.

شيء آخر مهم كان على بوكاهونتاس أن تتعلمه لتصبح امرأة بالغة هو كيفية جمع النباتات الصالحة للأكل. نتيجة لذلك ، ستحتاج إلى تحديد الأنواع المختلفة من النباتات المفيدة ولديها القدرة على التعرف عليها في جميع الفصول. كانت بوكاهونتاس قد تعلمتها جميع المهارات التي احتاجتها لتكون امرأة بالغة في سن الثالثة عشرة ، وهو متوسط ​​العمر الذي وصلت إليه نساء بوهاتان سن البلوغ.

الكابتن جون سميث.

عندما وصل الإنجليز واستقروا في جيمستاون في مايو 1607 ، كان بوكاهونتاس يبلغ من العمر أحد عشر عامًا تقريبًا. لم تقابل بوكاهونتاس ووالدها أي رجل إنكليزي حتى شتاء 1607 ، عندما تم القبض على الكابتن جون سميث (الذي ربما يكون مشهورًا مثل بوكاهونتاس) من قبل شقيق بوهاتان أوبشانكانوف. بمجرد القبض عليه ، تم عرض سميث في العديد من مدن بوهاتان الهندية قبل نقله إلى عاصمة مشيخة بوهاتان ، ويروكوموكو ، إلى الزعيم بوهاتان.

ما حدث بعد ذلك هو ما أبقى اسمي بوكاهونتاس والكابتن جون سميث مرتبطين ارتباطًا وثيقًا: الإنقاذ الشهير لجون سميث بواسطة بوكاهونتاس. كما يروي سميث ، تم إحضاره أمام الزعيم بوهاتان ، ووضع حجرتان كبيرتان على الأرض ، وفُرض رأس سميث عليهما ، ورفع أحد المحاربين هراوة لتحطيم دماغه. قبل أن يحدث هذا ، هرعت بوكاهونتاس ووضعت رأسها على رأسه ، مما أوقف الإعدام. ما إذا كان هذا الحدث قد حدث بالفعل أم لا قد تمت مناقشته لعدة قرون. تفترض إحدى النظريات أن ما حدث كان حفل تبني مفصل يعتقد أتباعه أن حياة سميث لم تكن في خطر أبدًا (على الرغم من أنه على الأرجح لم يكن ليعرف ذلك). بعد ذلك ، أخبر بوهاتان سميث أنه كان جزءًا من القبيلة. في مقابل "بندقيتان عظيمتان وحجر شحذ" سيعطي Powhatan سميث Capahowasick (على نهر يورك) ، و "احترموه إلى الأبد على أنه ابنه نانتاكوود". ثم سُمح لسميث بمغادرة Werowocomoco.

بمجرد عودة سميث إلى جيمستاون ، أرسل الزعيم بوهاتان هدايا من الطعام للإنجليز الجائعين. عادة ما كان هؤلاء المبعوثون برفقة بوكاهونتاس ، لأنها كانت علامة سلام للإنجليز. خلال زياراتها للقلعة ، شوهدت بوكاهونتاس وهي تجول بعربة أطفال مع الأولاد الإنجليز الصغار ، وهي ترقى إلى مستوى لقبها "المرحة".

عرف الإنجليز أن بوكاهونتاس كانت الابنة المفضلة لبوهاتان العظيم ، وبالتالي كان يُنظر إليها على أنها شخصية مهمة للغاية. في إحدى المرات ، تم إرسالها للتفاوض من أجل إطلاق سراح سجناء بوهاتان. وفقًا لجون سميث ، فقد أطلق سراحهم أخيرًا لصالح بوكاهونتاس وحده. لكن مع مرور الوقت ، بدأت العلاقات بين هنود بوهاتان والإنجليز تتدهور ، لكن علاقة بوكاهونتاس بالوافدين الجدد لم تنته بعد.

يتاجر الإنجليز مع هنود بوهاتان من أجل الطعام.

بحلول شتاء 1608-1609 ، زار الإنجليز قبائل بووهاتان المختلفة لتبادل الخرز والحلي الأخرى لمزيد من الذرة ، فقط ليجدوا أن الجفاف الشديد قد قلل بشكل كبير من محاصيل القبائل. بالإضافة إلى ذلك ، كانت سياسة بوهاتان الرسمية لمشيخته هي الكف عن التجارة مع الإنجليز. كان المستوطنون يطالبون بغذاء أكثر مما يجب على شعبه توفيره ، لذلك كان الإنجليز يهددون القبائل ويحرقون البلدات للحصول عليه. أرسل الرئيس Powhatan رسالة إلى جون سميث ، أخبره أنه إذا أحضر إلى Werowocomoco السيوف ، والبنادق ، والدجاج ، والنحاس ، والخرز ، والمطحنة ، فسيكون لديه سفينة سميث محملة بالذرة. زار سميث ورجاله Powhatan لإجراء التبادل ، وانتهى بهم الأمر بتقطيع السبل على مركبهم. لم تسر المفاوضات بشكل جيد. اعتذر بوهاتان ، ثم غادر هو وعائلته ، بما في ذلك بوكاهونتاس ، إلى الغابة ، دون علم سميث ورجاله. وفقًا لسميث ، عادت بوكاهونتاس في تلك الليلة لتحذيره من أن والدها كان ينوي قتله. كان سميث قد اشتبه بالفعل في وجود خطأ ما ، لكنه كان لا يزال ممتنًا لأن بوكاهونتاس كانت على استعداد للمخاطرة بحياتها لإنقاذ حياته مرة أخرى. بعد ذلك ، اختفت في الغابة ولم ترَ سميث في فيرجينيا مرة أخرى.

مع تدهور العلاقات بين الشعبين ، قام الزعيم Powhatan ، الذي سئم من الطلب الإنجليزي المستمر على الطعام ، بنقل عاصمته من Werowocomoco (على نهر يورك) في عام 1609 إلى Orapaks (على نهر Chickahominy) ، إلى الداخل. لم يُسمح لبوكاهونتاس بزيارة جيمستاون بعد الآن. في خريف عام 1609 ، غادر سميث فرجينيا بسبب جرح شديد بسبب البارود. قيل لـ Pocahontas و Powhatan أن سميث توفي في طريق العودة إلى إنجلترا.

توقفت بوكاهونتاس عن زيارة الإنجليز ، لكن ذلك لم يكن نهاية مشاركتها معهم. سجلت جون سميث أنها أنقذت حياة هنري سبيلمان ، وهو واحد من العديد من الأولاد الإنجليز الذين تم إرسالهم للعيش مع هنود بوهاتان لتعلم لغتهم وطرق حياتهم (تم إرسال الأولاد الهنود من Powhatan للعيش مع اللغة الإنجليزية للتعرف على طرق اللغة الإنجليزية. واللغة أيضًا). بحلول عام 1610 ، لم يشعر سبيلمان بالترحيب بين هنود بوهاتان وهرب مع اثنين من الصبية الآخرين ، توماس سافاج وصموئيل (اسم عائلة هولندي غير معروف). غير سافاج رأيه ، وعاد إلى بوهاتان ، وأخبره عن الهاربين. وفقًا لسبيلمان ، كان بوهاتان غاضبًا من فقدان مترجميه وأرسل رجالًا لاستعادة الأولاد. قُتل صموئيل أثناء المطاردة ، لكن سبيلمان هرب ليعيش بين قبيلة باتاوميك (عضو بعيد في مشيخة بوهاتان). تقول روايته إنه شق طريقه بمفرده إلى باتاوميك ، لكن سميث ، التي تحدثت مع بوكاهونتاس بعد سنوات ، قالت إنها ساعدت سبيلمان في الوصول إلى بر الأمان.

كيف قد يبدو شخص بالغ من بوكاهونتاس.

ستكون السنوات 1609-1610 مهمة لبوكاهونتاس. كانت بوكاهونتاس ، التي كانت في الرابعة عشرة من عمرها ، قد بلغت سن الرشد وقابلة للزواج. بدأت في ارتداء ملابس مثل امرأة بوهاتان ، مرتدية مريلة من جلد الغزال وعباءة جلدية في الشتاء ، حيث كانت ذات مكانة عالية.قد ترتدي أيضًا فساتين من جلد الغزال ذات الكتفين عند مقابلة الزوار. بدأت بوكاهونتاس في تزيين بشرتها بالوشم. عندما سافرت في الغابة ، كانت ترتدي سروالًا ضيقًا وغطاءًا للقلب للحماية من الخدوش ، حيث يمكن أن تصاب بالعدوى بسهولة. كانت ستنمي شعرها أيضًا وتلبسه بطرق متنوعة: فضفاضة ، مضفرة في ضفيرة واحدة مع الانفجارات ، أو ، بمجرد زواجها ، قصها بنفس الطول في كل مكان.

في عام 1610 ، تزوج بوكاهونتاس من كوكوم ، الذي وصفه الإنجليزي ويليام ستراشي بأنه "قبطان خاص". لم يكن كوكوم رئيسًا أو مستشارًا ، على الرغم من أن ذكر كونه "نقيبًا خاصًا" يعني أن لديه قيادة على بعض الرجال. حقيقة أنه لم يكن رئيسًا ، وبالتالي لم يكن ذا مكانة عالية ، تشير إلى أن بوكاهونتاس ربما تزوج من أجل الحب. قد يكون كوكوم أحد أفراد قبيلة باتاوميك. ربما كان أيضًا عضوًا في حراس والدها بوهاتان الشخصيين. ظلت بوكاهونتاس قريبة من والدها واستمرت في كونها ابنته المفضلة بعد زواجها ، كما تشير الحسابات الإنجليزية. على الرغم من أن بوكاهونتاس كانت الابنة المفضلة للزعيم الأعلى ، إلا أنها لا تزال تتمتع بحرية اختيار من تتزوج ، كما فعلت النساء الأخريات في مجتمع بوهاتان.

خلال السنوات العديدة التالية ، لم يتم ذكر بوكاهونتاس في الحسابات الإنجليزية. في عام 1613 ، تغير ذلك عندما اكتشف النقيب صموئيل أرغال أنها تعيش مع باتاوميك. عرف أرغال أن العلاقات بين الإنجليز وهنود بوهاتان لا تزال فقيرة. يمكن أن يمنحه القبض على بوكاهونتاس النفوذ الذي يحتاجه لتغيير ذلك. التقى أرغال مع إيباسوس ، رئيس بلدة باساباتانزي وشقيق زعيم قبيلة باتاوميك ، لمساعدته في اختطاف بوكاهونتاس. في البداية ، رفض الرئيس ، مع العلم أن Powhatan سيعاقب شعب باتاوميك. في النهاية ، قرر باتاوميك التعاون مع أرغال أنه بإمكانهم إخبار بوهاتان أنهم تصرفوا تحت الإكراه. تم نصب الفخ.

رافق بوكاهونتاس إيباسوس وزوجته لرؤية سفينة الكابتن أرغال الإنجليزية. ثم تظاهرت زوجة إيباسوس برغبتها في الصعود على متنها ، ولم يوافق زوجها على الطلب إلا إذا رافقتها بوكاهونتاس. رفض بوكاهونتاس في البداية ، مستشعرًا أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا ، لكنه وافق أخيرًا عندما لجأت زوجة إيباسوس إلى البكاء. بعد تناول الطعام ، تم اصطحاب بوكاهونتاس إلى غرفة المدفعي لقضاء الليل. في الصباح ، عندما كان الزوار الثلاثة مستعدين للنزول ، رفض أرغال السماح لبوكاهونتاس بمغادرة السفينة. وبدا إيباسوس وزوجته مندهشين من إعلان أرغال أن بوكاهونتاس محتجزة كفدية لإعادة الأسلحة المسروقة والسجناء الإنجليز الذين احتجزهم والدها. غادر إيباسوس وزوجته ، ومعهما غلاية نحاسية صغيرة وبعض الحلي الأخرى كمكافأة على دورهما في جعل بوكاهونتاس سجينًا إنجليزيًا.

بعد أسرها ، تم إحضار بوكاهونتاس إلى جيمستاون. في النهاية ، ربما تم نقلها إلى Henrico ، وهي مستوطنة إنجليزية صغيرة بالقرب من ريتشموند الحالية. Powhatan ، أبلغ عن القبض على ابنته وتكلفة الفدية ، وافق على العديد من المطالب الإنجليزية على الفور ، لفتح مفاوضات. في غضون ذلك ، تم وضع بوكاهونتاس تحت مسؤولية القس ألكسندر ويتاكر ، الذي عاش في هنريكو. تعلمت اللغة الإنجليزية والدين والعادات. على الرغم من أن بوكاهونتاس لم يكن كل شيء غريبًا ، إلا أنه كان مختلفًا تمامًا عن عالم Powhatan.

خلال تعليمها الديني ، التقت بوكاهونتاس بالأرملة جون رولف ، الذي اشتهر بتقديم التبغ المحصول النقدي للمستوطنين في فرجينيا. حسب جميع الروايات الإنجليزية ، وقع الاثنان في الحب وأراد الزواج. (ربما ، بمجرد اختطاف بوكاهونتاس ، أدركت كوكوم ، زوجها الأول ، أن الطلاق أمر لا مفر منه (كان هناك شكل من أشكال الطلاق في مجتمع بوهاتان). بمجرد إرسال كلمة إلى بوهاتان بأن بوكاهونتاس ورولف يريدان الزواج ، كان شعبه يفكر في بوكاهونتاس و طلق كوكوم). وافق بوهاتان على الزواج المقترح وأرسل عم بوكاهونتاس لتمثيله هو وشعبها في حفل الزفاف.

في عام 1614 ، اعتنق بوكاهونتاس المسيحية وتم تعميده "ريبيكا". في أبريل 1614 ، تزوجت هي وجون رولف. أدى الزواج إلى "سلام بوكاهونتاس" إلى تهدئة الصراعات الحتمية بين الإنجليز وهنود بوهاتان. سرعان ما أنجب رولف ابنًا اسمه توماس. قررت شركة فيرجينيا في لندن ، التي مولت تسوية جيمستاون ، الاستفادة من الابنة المفضلة لبوهاتان العظيم لصالحها. لقد اعتقدوا أن بوكاهونتاس ، كمسيحي معتنق متزوج من رجل إنجليزي ، يمكن أن يشجع الاهتمام بفيرجينيا والشركة.

فقط صورة بوكاهونتاس مأخوذة من الحياة.

سافرت عائلة رولف إلى إنجلترا عام 1616 ، ودفعت نفقاتهم شركة فيرجينيا في لندن. ورافق بوكاهونتاس ، المعروفة باسم "ليدي ريبيكا رولف" ، حوالي 12 رجلاً وامرأة من منطقة بوهاتان. بمجرد وصوله إلى إنجلترا ، قام الحزب بجولة في البلاد. حضرت بوكاهونتاس قناعًا حيث جلست بالقرب من الملك جيمس الأول والملكة آن. في النهاية ، انتقلت عائلة رولف إلى ريف برينتفورد ، حيث واجهت بوكاهونتاس الكابتن جون سميث مرة أخرى.

لم ينس سميث بوكاهونتاس ، بل إنه كتب رسالة إلى الملكة آن تصف فيها كل ما فعلته لمساعدة الإنجليز في السنوات الأولى لجيمستاون. كانت بوكاهونتاس في إنجلترا منذ شهور قبل أن يزورها سميث. كتب أنها كانت تغمرها العاطفة لدرجة أنها لم تستطع التحدث وابتعدت عنه. عند اكتسابها رباطة جأشها ، وبخت بوكاهونتاس سميث على الطريقة التي عامل بها والدها وشعبها. ذكّرته كيف رحب به بوهاتان كإبن ، وكيف أطلق عليه سميث لقب "الأب". شعرت بوكاهونتاس ، وهي غريبة في إنجلترا ، أن عليها تسمية سميث بـ "الأب". عندما رفضت سميث السماح لها بالقيام بذلك ، أصبحت أكثر غضبًا وذكّرته بأنه لم يكن خائفًا من تهديد كل فرد من أفراد شعبها - باستثناءها. وقالت إن المستوطنين أبلغوا عن وفاة سميث بعد حادثه لكن بوهاتان اشتبه في خلاف ذلك "أبناء وطنك سوف يكذبون كثيرا".

في مارس 1617 ، كانت عائلة رولف مستعدة للعودة إلى فيرجينيا. بعد السفر في نهر التايمز ، كان لا بد من نقل بوكاهونتاس إلى الشاطئ ، وهو يعاني من مرض خطير. في بلدة Gravesend ، مات بوكاهونتاس بسبب مرض غير محدد. يعتقد العديد من المؤرخين أنها عانت من مرض في الجهاز التنفسي العلوي ، مثل الالتهاب الرئوي ، بينما يعتقد آخرون أنها ربما ماتت من أحد أشكال الزحار. تم دفن بوكاهونتاس ، حوالي 21 عامًا ، في كنيسة القديس جورج في 21 مارس 1617. عاد جون رولف إلى فيرجينيا ، لكنه ترك الشاب توماس المريض مع أقاربه في إنجلترا. في غضون عام ، توفي Powhatan. بدأ "سلام بوكاهونتاس" في الانهيار ببطء. لن تكون حياة شعبها كما كانت.

شاب بوكاهونتاس.

أنجيلا إل دانيال & quotSilver Star & quot

المنشور مؤخرًا (2007) القصة الحقيقية لبوكاهونتاس: الجانب الآخر من التاريخ بواسطة Dr.

كان بوكاهونتاس آخر أبناء Wahunsenaca (الزعيم Powhatan) وزوجته الأولى Pocahontas ، زوجته المفضلة والمحبة. توفيت والدة بوكاهونتاس أثناء الولادة. أُطلق على ابنتهما اسم Matoaka الذي يعني "زهرة بين جدولين". ربما جاء الاسم من حقيقة أن قرية ماتابوني كانت تقع بين نهري ماتابوني وبامونكي وأن والدتها كانت ماتابوني ووالدها بامونكي.

دمر Wahunsenaca فقدان زوجته ، لكنه وجد الفرح في ابنته. غالبًا ما كان يطلق عليها اسم بوكاهونتاس ، وهو ما يعني "الشخص الضاحك والمبهج" ، حيث كانت تذكره بزوجته المحبوبة. لم يكن هناك شك في أنها كانت المفضلة لديه وأن الاثنين كان لهما رابط خاص. ومع ذلك ، اعتقد واهونسيناكا أنه من الأفضل إرسالها للتربية في قرية ماتابوني بدلاً من عاصمته ويروكوموكو. لقد نشأت على يد عماتها وأبناء عمومتها الذين اعتنوا بها كما لو كانت أطفالهم.

بمجرد فطام بوكاهونتاس ، عادت للعيش مع والدها في Werowocomoco. كان لدى Wahunsenaca أطفال آخرون من والدة Pocahontas وكذلك مع زوجات تحالفه ، لكن Pocahontas احتلت مكانة خاصة في قلب والدها. كانت بوكاهونتاس تحمل أيضًا حبًا واحترامًا خاصين لوالدها. كل تصرفات بوكاهونتاس أو والدها كانت مدفوعة بحبهم العميق لبعضهم البعض ، وروابطهم العميقة والقوية. لم يتزعزع الحب والعلاقة بينهما. نما معظم إخوتها الأكبر سنًا ، حيث أنجب واهونسناكا بوكاهونتاس في وقت لاحق من حياته. شغل العديد من إخوتها وأخواتها مناصب بارزة في مجتمع بوهاتان. كانت عائلتها تحميها بشدة وتأكدت من أنها تحظى برعاية جيدة.

عندما كانت طفلة ، كانت حياة بوكاهونتاس مختلفة تمامًا عن حياة شخص بالغ. كان التمييز بين الطفولة والبلوغ واضحًا من خلال المظهر الجسدي وكذلك من خلال السلوك. لم تكن بوكاهونتاس تقص شعرها أو ترتدي ملابس حتى تبلغ سن الرشد (في الشتاء كانت ترتدي غطاءً للحماية من البرد). كانت هناك أيضًا مراسم معينة لم يُسمح لها بالمشاركة فيها أو حتى الشهادة. حتى عندما كانت طفلة ، كانت المعايير الثقافية لمجتمع بوهاتان تنطبق عليها ، وفي الواقع ، بصفتها ابنة الزعيم الأعلى ، كان من المتوقع منها المزيد من المسؤولية والانضباط. تلقت بوكاهونتاس أيضًا مزيدًا من الإشراف والتدريب باعتبارها ابنة Wahunsenaca المفضلة ، ربما كانت تتمتع بمزيد من الأمان أيضًا.

عندما وصل الإنجليز ، رحب بهم شعب بوهاتان. أرادوا أن يصبحوا أصدقاء ويتاجروا مع المستوطنين. كان لكل قبيلة داخل مشيخة بوهاتان quiakros (الكهنة) ، الذين كانوا قادة روحيين ومستشارين سياسيين وأطباء ومؤرخين ومنفذين لقواعد سلوك بوهاتان. ال quiakros نصح باحتواء اللغة الإنجليزية وجعلهم حلفاء لشعب بوهاتان. وافق Wahunsenaca مع quiakros. خلال شتاء 1607 توطدت الصداقة.

تمثال الكابتن جون سميث في جيمستاون التاريخية.

الحدث الأكثر شهرة في حياة بوكاهونتاس ، إنقاذها للكابتن جون سميث ، لم يحدث بالطريقة التي كتبها. كان سميث يستكشف عندما واجه فريق صيد بوهاتان. تلا ذلك قتال ، وتم القبض على سميث من قبل Opechancanough. أوبتشانكانوف ، الأخ الأصغر لوهونسيناكا ، أخذ سميث من قرية إلى أخرى ليثبت لشعب بوهاتان أن سميث ، على وجه الخصوص ، والإنجليز بشكل عام ، كانوا بشرًا مثلهم. كان "الإنقاذ" احتفالًا ، بدأ فيه سميث كرئيس آخر. لقد كانت وسيلة للترحيب بسميث ، وبالتالي ، جميع الإنجليز ، في أمة بوهاتان. لقد كان حفلًا مهمًا ، لذلك كان quiakros كان من شأنه أن يلعب دورًا أساسيًا.

أحب Wahunsenaca سميث حقًا. حتى أنه قدم موقعًا صحيًا للغة الإنجليزية ، Capahowasick (شرق Werowocomoco). لم تكن حياة سميث في خطر أبدًا. أما بالنسبة لبوكاهونتاس ، فلن تكون حاضرة ، حيث لا يُسمح للأطفال بالطقوس الدينية. بعد ذلك ، كان بوكاهونتاس يعتبر سميث زعيمًا ومدافعًا عن شعب بوهاتان ، باعتباره زعيمًا متحالفًا للقبيلة الإنجليزية. كانت تتوقع أن يكون سميث مخلصًا لشعبها ، لأنه تعهد بالصداقة مع Wahunsenaca. في مجتمع بوهاتان ، كانت كلمة المرء هي رابطة المرء. كانت تلك الرابطة مقدسة.

تم الترحيب بالإنجليزية من قبل شعب بوهاتان. لتدعيم هذا التحالف الجديد ، أرسل Wahunsenaca الطعام إلى Jamestown خلال شتاء 1607-08. كان القيام بذلك هو طريقة Powhatan ، حيث تصرف القادة لصالح القبيلة بأكملها. خلال هذه الزيارات إلى الحصن بالطعام ، أصبح بوكاهونتاس معروفًا للإنجليز كرمز للسلام. نظرًا لأنها كانت لا تزال طفلة ، لم يكن مسموحًا لها بالسفر بمفردها أو بدون حماية وإذن كافيين من والدها. ربما كان الأمن المشدد الذي أحاط بوكاهونتاس في جيمستاون ، على الرغم من أنه غالبًا ما يكون مقنعًا ، هو كيف أدرك الإنجليز أنها كانت المفضلة لدى واهونسيناكا.

يحاول جون سميث جلب المزيد من الطعام للمستوطنين.

بمرور الوقت ، بدأت العلاقات بين هنود بوهاتان والإنجليز في التدهور. كان المستوطنون يطالبون بشدة بالطعام الذي لم يتم توفيره بسبب الجفاف في الصيف. في يناير 1609 ، قام الكابتن جون سميث بزيارة غير مدعوة إلى Werowocomoco. وبّخ واهونسناكا سميث على السلوك الإنجليزي بشكل عام وسلوك سميث على وجه الخصوص. كما أعرب عن رغبته في السلام مع الإنجليز. اتبع Wahunsenaca فلسفة Powhatan في كسب المزيد من خلال الوسائل السلمية والاحترام أكثر من الحرب والقوة. وفقًا لسميث ، خلال هذه الزيارة ، أنقذ بوكاهونتاس حياته مرة أخرى بالركض عبر الغابة في تلك الليلة لتحذيره من أن والدها يعتزم قتله. ومع ذلك ، كما في عام 1607 ، لم تكن حياة سميث في خطر. كانت بوكاهونتاس لا تزال طفلة ، وكانت تتمتع بالحماية والإشراف بشكل جيد للغاية ، ومن غير المحتمل أنها كانت قادرة على تقديم مثل هذا التحذير. كان سيتعارض مع معايير Powhatan الثقافية للأطفال. إذا كان Wahunsenaca ينوي حقًا قتل سميث ، فلن يكون بإمكان بوكاهونتاس تجاوز حراس سميث ، ناهيك عن منع وفاته.

مع استمرار تدهور العلاقات بين الشعبين ، توقفت بوكاهونتاس عن زيارتها ، لكن الإنجليز لم ينسوها. أقامت بوكاهونتاس مراسم بلوغ سن الرشد ، والتي كانت ترمز إلى أنها مؤهلة للمغازلة والزواج. أقيم هذا الحفل سنويًا وشارك فيه الفتيان والفتيات الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 14 عامًا. مراسم بلوغ سن الرشد لبوكاهونتاس (تسمى أ Huskanasquaw للفتيات) بمجرد أن بدأت تظهر عليها علامات الأنوثة. منذ وفاة والدتها ، أشرفت أختها الكبرى متشانا على Huskanasquaw، التي غيرت خلالها ابنة Wahunsenaca اسمها رسميًا إلى Pocahontas. تم إجراء الحفل نفسه بتكتم وسرية أكثر من المعتاد لأن quiakros سمعت شائعات بأن الإنجليز يخططون لخطف بوكاهونتاس.

بعد الحفل أقيم حفل powwow للاحتفال والشكر. خلال powwow ، سمحت رقصة التودد للمحاربين الذكور بالبحث عن رفيقة. على الأرجح خلال هذه الرقصة التقت بوكاهونتاس بكوكوم. بعد فترة الخطوبة ، تزوج الاثنان. كان Wahunsenaca سعيدًا باختيار Pocahontas ، لأن Kocoum لم يكن فقط شقيق صديق مقرب له ، الزعيم Japazaw (ويسمى أيضًا Iopassus) من قبيلة Potowomac (Patawomeck) ، ولكنه كان أيضًا أحد أفضل محاربيه. كان يعلم أن بوكاهونتاس ستكون محمية بشكل جيد.

بوكاهونتاس

عادت الشائعات حول رغبة الإنجليز في اختطاف بوكاهونتاس إلى الظهور ، لذا انتقلت هي وكوكوم إلى قريته الأصلية. أثناء وجوده هناك ، أنجبت بوكاهونتاس ولدا. ثم ، في عام 1613 ، تم تنفيذ الخطة الإنجليزية المشبوهة الطويلة لاختطاف بوكاهونتاس. طالب النقيب صموئيل أرغال بمساعدة الزعيم جابازاو. عقد مجلس مع quiakros، بينما تم إرسال كلمة إلى Wahunsenaca. لم ترغب Japazaw في إعطاء Pocahontas إلى Argall كانت أخت زوجته. ومع ذلك ، فإن عدم الموافقة كان سيعني هجومًا معينًا من قبل Argall لا هوادة فيه ، وهو هجوم لا يستطيع شعب Japazaw تقديم دفاع حقيقي عنه. اختار Japazaw أخيرًا أهون الشرين ووافق على خطة Argall ، لصالح القبيلة. للحصول على تعاطف القبطان ومساعدته المحتملة ، قال جابازاو إنه يخشى انتقام واهونسيناكا. وعد أرغال بحمايته وأكد للرئيس أنه لن يلحق أي ضرر ببوكاهونتاس. قبل الموافقة ، أجرى Japazaw صفقة أخرى مع Argall: كان على القبطان إطلاق سراح Pocahontas بعد وقت قصير من إحضارها على متن السفينة. وافق أرغال. تم إرسال زوجة Japazaw للحصول على Pocahontas. بمجرد أن كان بوكاهونتاس على متن السفينة ، كسر أرجال كلمته ولم يطلق سراحها. سلم أرغال غلاية نحاسية إلى جابازاو وزوجته "لمساعدتهما" وكوسيلة لتوريطهما في الخيانة.

قبل أن يبحر الكابتن أرغال مع أسيره ، قتل زوجها كوكوم - ولحسن الحظ كان ابنهما مع امرأة أخرى من القبيلة. ثم نقلت أرغال بوكاهونتاس إلى جيمستاون ، وأعاد والدها على الفور السجناء الإنجليز والأسلحة إلى جيمستاون لدفع فدية لها. لم يتم إطلاق سراح بوكاهونتاس وبدلاً من ذلك تم وضعه تحت رعاية السير توماس جيتس ، الذي أشرف على الفدية والمفاوضات. لقد مرت أربع سنوات منذ أن شاهدت بوكاهونتاس اللغة الإنجليزية وكانت تبلغ الآن حوالي خمسة عشر أو ستة عشر عامًا.

تم توجيه ضربة مدمرة إلى Wahunsenaca وسقط في كساد عميق. ال quiakros نصح الانتقام. لكن Wahunsenaca رفض. شددت المبادئ التوجيهية الثقافية المتأصلة على الحلول السلمية إلى جانب عدم رغبته في المخاطرة بتعرض بوكاهونتاس للأذى. شعر بأنه مضطر لاختيار الطريق الذي يضمن سلامة ابنته على أفضل وجه.

أثناء وجودها في الأسر ، أصيبت بوكاهونتاس أيضًا بالاكتئاب الشديد ، لكنها خضعت لإرادة آسريها. لم يكن الأسر غريبًا ، كما حدث بين القبائل أيضًا. كانت بوكاهونتاس ستعرف كيف تتعامل مع مثل هذا الموقف ، لتكون متعاونًا. لذلك كانت متعاونة من أجل مصلحة شعبها وكوسيلة للبقاء. درست طرق اللغة الإنجليزية ، وخاصة المعتقدات الدينية للمستوطنين ، من قبل القس ألكسندر ويتاكر في Henrico. أصر آسروها على أن والدها لم يحبها وأخبروها بذلك باستمرار. عانت بوكاهونتاس ، التي طغت عليها الأمور ، من انهيار عصبي ، وطلب الإنجليز إرسال أختها لرعايتها. تم إرسال أختها متشنا برفقة زوجها. وأقرت بوكاهونتاس لماتاشانا أنها تعرضت للاغتصاب وأنها تعتقد أنها حامل. كان إخفاء حملها هو السبب الرئيسي لانتقال بوكاهونتاس إلى هنريكو بعد حوالي ثلاثة أشهر فقط في جيمستاون. أنجبت بوكاهونتاس أخيرًا ابنًا اسمه توماس. لم يتم تسجيل تاريخ ميلاده ، لكن التاريخ الشفوي يذكر أنها أنجبت قبل أن تتزوج جون رولف.

في ربيع عام 1614 ، واصل الإنجليز إثبات لبوكاهونتاس أن والدها لا يحبها. قاموا بتبادل بوكاهونتاس مقابل فدية لها (في الواقع الدفعة الثانية من هذا القبيل). خلال التبادل ، اندلع قتال وأوقف الجانبان المفاوضات. قيل لبوكاهونتاس أن هذا "الرفض" لدفع الفدية يثبت أن والدها يحب الأسلحة الإنجليزية أكثر مما يحبها.

بعد وقت قصير من تبادل الفدية ، تحول بوكاهونتاس إلى المسيحية وأطلق عليه اسم ريبيكا. في أبريل 1614 ، تزوج بوكاهونتاس وجون رولف في جيمستاون. ما إذا كانت قد تحولت حقًا أمر مفتوح للتساؤل ، لكن لم يكن لديها خيار سوى القليل. كانت أسيرة أرادت أن تمثل شعبها في أفضل صورة وأن تحميهم. من المحتمل أنها تزوجت من جون رولف طواعية ، حيث أن لديها بالفعل طفلًا نصف أبيض يمكنه المساعدة في إنشاء رابطة بين الشعبين. وافق والدها على الزواج ، ولكن فقط لأنها كانت محتجزة وكان يخشى ما قد يحدث إذا قال لا. تزوج جون رولف من بوكاهونتاس ليحصل على مساعدة من quiakros مع محاصيل التبغ الخاصة به ، حيث كانوا مسؤولين عن التبغ. مع الزواج ، تشكلت روابط قرابة مهمة و quiakros وافق على مساعدة رولف.

في عام 1616 ، تم إرسال عائلة رولف والعديد من ممثلي Powhatan ، بما في ذلك Mattachanna وزوجها Uttamattamakin ، إلى إنجلترا. كان العديد من هؤلاء الممثلين في الواقع quiakros متنكر. بحلول مارس 1617 ، كانت العائلة مستعدة للعودة إلى فرجينيا بعد جولة ناجحة رتبت لكسب اهتمام اللغة الإنجليزية بجيمستاون. أثناء وجودها على متن السفينة ، تناولت بوكاهونتاس وزوجها العشاء مع القبطان أرغال. بعد فترة وجيزة ، أصيب بوكاهونتاس بمرض شديد وبدأت في التشنج. ركض متشانا لجلب رولف للمساعدة. عندما عادوا ، مات بوكاهونتاس. تم نقلها إلى Gravesend ودُفنت في كنيستها. تم ترك يونغ توماس وراءه ليتم تربيته من قبل أقارب في إنجلترا ، بينما أبحر باقي أعضاء الحزب إلى فرجينيا.

وأخبر ماتاشانا وأوتاماتاماكين والمتنكرون واهونسناكا quiakros أن ابنته قُتلت. تم الاشتباه في السم لأنها كانت بصحة جيدة حتى العشاء على متن السفينة. غرق Wahunsenaca في حالة من اليأس لفقدان ابنته المحبوبة ، الابنة التي أقسمها لزوجته على حمايتها. في النهاية ، تم إعفاؤه من منصب الرئيس الأعلى ، وبحلول أبريل 1618 ، توفي. بدأ السلام في الانهيار ولن تكون الحياة في Tsenacomoco هي نفسها بالنسبة لشعب Powhatan.

تمثال بوكاهونتاس في جيمستاون التاريخية.

ما نعرفه عن بوكاهونتاس لا يغطي سوى نصف حياتها القصيرة إلا أنها ألهمت عددًا لا يحصى من الكتب والقصائد واللوحات والمسرحيات والمنحوتات والأفلام. لقد استحوذ على خيال الناس من جميع الأعمار والخلفيات ، العلماء وغير العلماء على حد سواء. إن حقيقة حياة بوكاهونتاس يكتنفها تفسير كل من الروايات الشفوية والمكتوبة ، والتي يمكن أن تتعارض مع بعضها البعض. يمكن قول شيء واحد على وجه اليقين: لقد سحرت قصتها الناس لأكثر من أربعة قرون وما زالت تلهم الناس حتى يومنا هذا. وستواصل بلا شك القيام بذلك. كما أنها لا تزال تعيش من خلال شعبها ، الذي لا يزال موجودًا حتى اليوم ، ومن خلال نسل ابنيها.

مفكرة: هناك تهجئات مختلفة لأسماء الأشخاص والأماكن والقبائل. لقد حاولت في هذه الورقة استخدام تهجئة واحدة طوال الوقت ، ما لم يُذكر خلاف ذلك.

Custalow ، والدكتور لينوود "الدب الصغير" وأنجيلا إل دانيال "النجم الفضي". القصة الحقيقية لبوكاهونتاس: الجانب الآخر من التاريخ. جولدن: فولكروم للنشر ، 2007.

هايلي ، إدوارد رايت (محرر) روايات جيمستاون: روايات شهود عيان لمستعمرة فرجينيا: العقد الأول: 1607-1617. القسيس: Roundhouse ، 1998.

موسيكر ، فرانسيس. بوكاهونتاس: الحياة والأسطورة. نيويورك: مطبعة دا كابو ، 1976.

رونتري ، هيلين سي وإي راندولف تيرنر الثالث. قبل وبعد جيمستاون: فرجينيا بوهاتانز وأسلافهم. غينزفيل: مطبعة جامعة فلوريدا ، 1989.

رونتري ، هيلين سي. بوكاهونتاس ، بوهاتان ، أوبيكانكانو: ثلاث أرواح هندية غيرت من قبل جيمستاون. شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فيرجينيا ، 2005.

رونتري ، هيلين سي. هنود بوهاتان في فرجينيا: ثقافتهم التقليدية. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما ، 1989.

Towsned ، كاميلا. بوكاهونتاس ومعضلة بوهاتان: سلسلة الصور الأمريكية. نيويورك: Hill And Wang، 2004.

سارة جيه ستيبينز NPS Seasonal ، أغسطس 2010


يعتقد بعض المؤرخين أن القصة خيالية

يعتقد بعض المؤرخين أن القصة ببساطة ليست صحيحة. إن أقدم رواية ناجية عن الحادث من قبل سميث مختلفة تمامًا. سميث ، الذي كان معروفًا بجهوده في الترويج لنفسه ودوره في المستعمرة المبكرة ، لم يخبر سوى بنسخة أن "أميرة هندية" أنقذتها بعد أن أصبحت مشهورة.

في عام 1612 ، كتب سميث عن مودة بوكاهونتاس له ، ولكن في "علاقته الحقيقية" ، لم يذكر بوكاهونتاس أبدًا ، ولم يصف أي تهديد بالإعدام عند سرد تفاصيل رحلته الاستكشافية ومقابلة بوهاتان. لم يكن حتى عام 1624 في كتابه "التاريخ العام" (توفي بوكاهونتاس عام 1617) حيث كتب عن التهديد بالإعدام والدور الدرامي المنقذ للحياة الذي لعبه بوكاهونتاس.


القصة الحقيقية لبوكاهونتاس

قد تكون بوكاهونتاس اسمًا مألوفًا ، لكن القصة الحقيقية لحياتها القصيرة ولكن القوية دفنت في الأساطير التي استمرت منذ القرن السابع عشر.

من هذه القصة

بوكاهونتاس ومعضلة بوهاتان: سلسلة اللوحات الأمريكية

بادئ ذي بدء ، لم تكن بوكاهونتاس & # 8217t حتى اسمها الفعلي. ولدت حوالي عام 1596 ، وكان اسمها الحقيقي أمونوت ، وكان لها أيضًا اسم أكثر خصوصية ماتواكا. كان بوكاهونتاس هو لقبها ، والذي يعتمد على من تسأله يعني & # 8220 playful one "أو & # 8220ill-تصرف الطفل. & # 8221

كانت بوكاهونتاس هي الابنة المفضلة لبوهاتان ، الحاكم الهائل لأكثر من 30 قبيلة تتحدث لغة ألغونكيان في المنطقة وحولها والتي ادعى المستوطنون الإنجليز الأوائل أنها جيمستاون ، فيرجينيا. بعد سنوات & # 8212 بعد أن لم يكن أحد قادرًا على الطعن في الحقائق # 8212 كتب جون سميث عن كيف أنها ، الابنة الجميلة لزعيم محلي قوي ، أنقذته ، مغامرًا إنجليزيًا ، من الإعدام من قبل والدها.

استمرت رواية بوكاهونتاس هذه عن إدارة ظهرها لشعبها والتحالف مع الإنجليز ، وبالتالي إيجاد أرضية مشتركة بين الثقافتين ، لقرون. ولكن في الواقع ، كانت حياة بوكاهونتاس & # 8217 مختلفة كثيرًا عما تخبر به سميث أو الثقافة السائدة. حتى أنه تم الجدل حول ما إذا كان بوكاهونتاس ، البالغ من العمر 11 أو 12 عامًا ، قد أنقذ الجندي التجاري والمستكشف على الإطلاق ، حيث ربما أساء سميث تفسير ما كان في الواقع حفلًا طقسيًا أو حتى رفع الحكاية من أغنية شعبية اسكتلندية.

الآن ، بعد 400 عام من وفاتها ، يتم أخيرًا استكشاف قصة بوكاهونتاس الحقيقية بدقة. في قناة سميثسونيان & # 8217s وثائقي جديد بوكاهونتاس: ما وراء الأسطورةفي العرض الأول في 27 مارس ، يقدم المؤلفون والمؤرخون والقيمون الفنيون وممثلون من قبيلة بامونكي في فرجينيا ، أحفاد بوكاهونتاس ، شهادة الخبراء لرسم صورة بوكاهونتاس الشجاع ، الذي يتنقل عبر العربة ، والذي نشأ ليكون شابة ذكية وشجاعة ، تعمل كمترجمة وسفيرة وقائدة في مواجهة القوة الأوروبية.

كاميلا تاونسند ، مؤلف كتاب الموثوق بوكاهونتاس ومعضلة بوهاتان وأستاذ التاريخ في جامعة روتجرز ، والذي ظهر فيه ما وراء الأسطورة، تحدث إلى موقع Smithsonian.com حول سبب تشويه قصة بوكاهونتاس لفترة طويلة ولماذا يعتبر إرثها الحقيقي أمرًا حيويًا لفهمه اليوم.

كيف أصبحت باحثًا في بوكاهونتاس؟

كنت أستاذاً لتاريخ الأمريكيين الأصليين لسنوات عديدة. كنت أعمل في مشروع يقارن العلاقات المبكرة بين المستعمرين والهنود في أمريكا الإسبانية وأمريكا الإنجليزية عندما وصلوا. اعتقدت أنني سأكون قادرًا على اللجوء إلى عمل أشخاص آخرين في بوكاهونتاس وجون سميث وجون رولف. هناك مئات الكتب حقًا على مدار السنين التي كُتبت عنها. لكن عندما حاولت النظر في الأمر ، وجدت أن معظمهم كانوا مليئين بالغسيل. كثير منها كتبه أناس ليسوا مؤرخين. كان آخرون مؤرخين ، [لكن] كانوا أشخاصًا متخصصين في أمور أخرى وكانوا يعتبرون أنه إذا تكرر شيء ما عدة مرات في أعمال أشخاص آخرين ، فلا بد أن يكون صحيحًا. عندما عدت ونظرت إلى المستندات الفعلية الباقية من تلك الفترة ، علمت أن الكثير مما تكرر عنها لم يكن صحيحًا على الإطلاق.

كما أشرت في الفيلم الوثائقي ، فإن & # 8217s ليس فقط ديزني هي من فهمت قصتها بشكل خاطئ. يعود هذا إلى جون سميث الذي قام بتسويق علاقتهما كقصة حب. ما هي العوامل الطبقية والثقافية التي سمحت لهذه الأسطورة أن تستمر؟

استمرت تلك القصة التي كانت تدور حول بوكاهونتاس في حب جون سميث لأجيال عديدة. لقد ذكرها بنفسه في فترة الاستعمار كما قلتم. ثم مات ، لكنه ولد مرة أخرى بعد الثورة في أوائل القرن التاسع عشر عندما كنا نبحث حقًا عن القصص القومية. منذ ذلك الحين تم العيش بشكل أو بآخر ، حتى فيلم ديزني وحتى اليوم.

أعتقد أن السبب الذي جعله يحظى بشعبية كبيرة & # 8212 ليس بين الأمريكيين الأصليين ، ولكن بين الناس من الثقافة المهيمنة & # 8212 هو أنه ممتع للغاية بالنسبة لنا. الفكرة هي أن هذه & # 8216 هندية جيدة. & # 8217 إنها معجبة بالرجل الأبيض ، وتعجب بالمسيحية ، وتعجب بالثقافة ، وتريد السلام مع هؤلاء الناس ، وترغب في العيش مع هؤلاء الناس بدلاً من شعبها ، والزواج هو وليس واحدًا منها. هذه الفكرة برمتها تجعل الناس في الثقافة الأمريكية البيضاء يشعرون بالرضا عن تاريخنا. أننا لم نرتكب أي خطأ تجاه الهنود ولكننا كنا نساعدهم حقًا وقد قدر ذلك & # 8216 good & # 8217.

في عام 1616 ، عمد بوكاهونتاس باسم "ريبيكا" ، وتزوج من جون رولف ، وغادر إلى إنجلترا. قبل أن تتمكن من العودة إلى فرجينيا ، مرضت. توفيت في إنجلترا ، ربما بسبب الالتهاب الرئوي أو السل ، ودُفنت في كنيسة القديس جورج في 21 مارس 1617. (قناة سميثسونيان)

في الحياة الواقعية ، كان بوكاهونتاس عضوًا في قبيلة بامونكي في ولاية فرجينيا. كيف تروي بامونكي والسكان الأصليون الآخرون قصتها اليوم؟

إنه شيق. بشكل عام ، حتى وقت قريب ، لم تكن بوكاهونتاس شخصية مشهورة بين الأمريكيين الأصليين. عندما كنت أعمل على الكتاب واتصلت بمجلس فرجينيا للهنود ، على سبيل المثال ، تلقيت ردود فعل آهات لأنهم كانوا متعبين للغاية. لقد سئم الأمريكيون الأصليون لسنوات عديدة من الأشخاص البيض المتحمسين الذين يحبون حب بوكاهونتاس ، ويربتون على ظهورهم لأنهم يحبون بوكاهونتاس ، في حين أن ما كانوا يحبونه حقًا هو قصة هندي كان يعبد فعليًا الثقافة البيضاء. لقد سئموا منه ، ولم يصدقوا ذلك. بدا الأمر غير واقعي بالنسبة لهم.

أود أن أقول أنه حدث تغيير مؤخرًا. جزئيًا ، أعتقد أن فيلم ديزني قد ساعد بشكل مثير للسخرية. على الرغم من أنها نقلت المزيد من الأساطير ، إلا أن شخصية الأمريكيين الأصليين هي النجمة & # 8212 هي الشخصية الرئيسية ، وهي مثيرة للاهتمام وقوية وجميلة ويحب الشباب الأمريكيون الأصليون مشاهدة هذا الفيلم. إنه تغيير حقيقي بالنسبة لهم.

الشيء الآخر المختلف هو أن المنحة أصبحت أفضل بكثير الآن. نحن نعرف الكثير عن حياتها الحقيقية الآن بعد أن أصبح الأمريكيون الأصليون يدركون أيضًا أنه يجب علينا التحدث عنها ومعرفة المزيد عنها وقراءة المزيد عنها ، لأنها في الواقع لم تكن تبيع روحها ولم تفعل ذلك. تحب الثقافة البيضاء أكثر من ثقافة شعبها. كانت فتاة شجاعة تفعل كل ما في وسعها لمساعدة شعبها. بمجرد أن يبدأوا في إدراك أنهم يصبحون أكثر اهتمامًا بقصتها بشكل مفهوم.

لذا فإن الدرس الذي تنتقله الثقافة السائدة هو أنه من خلال ترك شعبها واعتماد المسيحية ، أصبحت بوكاهونتاس نموذجًا لكيفية جسر الثقافات. ما رأيك في الدروس الحقيقية التي يجب تعلمها من بوكاهونتاس & # 8217 الحياة الواقعية؟

إلى حد كبير ، الدرس هو واحد من القوة غير العادية حتى في ظل الظروف الصعبة للغاية. لم يكن من الممكن لشعب بوكاهونتاس أن يهزم أو حتى يوقف قوة عصر النهضة في أوروبا ، وهو ما يمثله جون سميث والمستعمرون الذين جاءوا لاحقًا. كان لديهم تكنولوجيا أقوى ، وتكنولوجيا أكثر قوة ليس فقط من حيث الأسلحة ، ولكن الشحن وطباعة الكتب وصنع البوصلة. كل الأشياء التي جعلت من الممكن لأوروبا أن تأتي إلى العالم الجديد وتحتل ، وعدم وجودها جعل من المستحيل على الأمريكيين الأصليين التحرك نحو العالم القديم والغزو. لذلك كان الهنود يواجهون ظروفًا شاقة للغاية. ومع ذلك ، في مواجهة ذلك ، فإن بوكاهونتاس والعديد من الآخرين الذين قرأناهم ودراستهم أظهروا الآن شجاعة وذكاءً شديدين ، بل وحتى في بعض الأحيان تألقًا في الاستراتيجيات التي استخدموها. لذلك أعتقد أن الدرس الأكثر أهمية هو أنها كانت أكثر شجاعة وأقوى وأكثر إثارة من بوكاهونتاس الخيالي.

أثناء بحثك المكثف ، ما هي بعض التفاصيل التي ساعدتك في التعرف على بوكاهونتاس بشكل أفضل؟

كانت المستندات التي قفزت مني حقًا هي الملاحظات التي نجت من جون سميث. تم اختطافه من قبل الأمريكيين الأصليين بعد بضعة أشهر من وصوله إلى هنا. في النهاية بعد استجوابه ، أطلقوا سراحه. لكن بينما كان سجينًا بين الأمريكيين الأصليين ، نعلم أنه قضى بعض الوقت مع ابنة بوهاتان بوكاهونتاس وأنهم كانوا يعلمون بعضهم البعض بعض الجوانب الأساسية للغاتهم. ونحن نعلم هذا لأنه في ملاحظاته الباقية توجد جمل مكتوبة مثل "أخبر بوكاهونتاس أن تحضر لي ثلاث سلال". أو "بوكاهونتاس بها العديد من الخرزات البيضاء." لذلك فجأة ، كان بإمكاني رؤية هذا الرجل وهذه الفتاة الصغيرة يحاولان تعليم بعضهما البعض. في حالة واحدة اللغة الإنجليزية ، وفي حالة أخرى لغة ألغونكيان. حرفيا في خريف 1607 ، جالسين على طول نهر في مكان ما ، قالوا هذه الجمل الفعلية. كانت تكررها بلغة ألجونكويان ، وكان يكتب ذلك. هذا التفصيل جعلهم ينبضون بالحياة بالنسبة لي.

غالبًا ما عمل بوكاهونتاس كمترجم وسفير لإمبراطورية بوهاتان. (قناة سميثسونيان)

بعد أربعمائة عام من وفاتها ، تُروى قصتها بدقة أكبر. ما الذي تغير؟

تظهر الدراسات التي أجريت على التلفزيون وثقافة البوب ​​الأخرى أنه في ذلك العقد بين أوائل الثمانينيات وأوائل التسعينيات ، حدث تغير البحر الحقيقي من حيث التوقعات الأمريكية بأنه يجب علينا حقًا النظر إلى الأشياء من وجهة نظر الأشخاص الآخرين ، ليس فقط الثقافة السائدة. لذلك كان يجب أن يحدث ذلك أولاً. لذلك دعنا نقول إنه حدث ذلك من منتصف إلى أواخر التسعينيات. ثم مرت سنوات أخرى. كتابي في بوكاهونتاس ، على سبيل المثال ، صدر في عام 2004. كتب مؤرخ آخر مقطعًا جادًا عنها قال نفس الشيء تمامًا كما فعلت بتفاصيل أقل في عام 2001. لذا فقد اكتسبت أفكار التعددية الثقافية الهيمنة في عالمنا في منتصف & # 821790 ، ولكن كان لا بد من مرور خمس إلى عشر سنوات أخرى قبل أن يستوعب الناس هذا ويضعونه في الأوراق والمقالات والكتب.

نظرًا لأن التحول في المنح الدراسية السائدة حديث جدًا ، هل تعتقد أن هناك المزيد لنتعلمه من قصتها في المستقبل؟

أعتقد أن هناك المزيد لنتعلمه عنها بمعنى أنه سيساعد السياسة الحديثة إذا فهم المزيد من الناس ما مر به السكان الأصليون حقًا في وقت الغزو وفي السنوات التالية. هناك شعور قوي في بلدنا ، على الأقل في بعض الأماكن بين بعض الناس ، أن الأمريكيين الأصليين وغيرهم من الأشخاص المحرومين من القوة يتمتعون بطريقة جيدة ، فهم المحظوظون الذين لديهم منح دراسية خاصة ومكانة خاصة. هذا بعيد جدًا عن انعكاس تجربتهم التاريخية الحقيقية. بمجرد أن تعرف التاريخ الفعلي لما مرت به هذه القبائل ، يكون الأمر واقعيًا ، ويجب على المرء أن يحسب حساب الألم والخسارة التي عانى منها بعض الناس أكثر بكثير من غيرهم على مدى الأجيال الخمسة الماضية أو نحو ذلك. أعتقد أنه سيساعد الجميع ، سواء من الثقافة المحلية أو الثقافة السائدة ، إذا فهم المزيد من الناس ماهية التجربة الأصلية حقًا في وقت الغزو وما بعده.

حول جاكي مانسكي

جاكلين مانسكي كاتبة مستقلة ومحررة تعيش في لوس أنجلوس. كانت سابقًا مساعد محرر الويب ، العلوم الإنسانية ، لـ سميثسونيان مجلة.


بوكاهونتاس

سيراجع محررونا ما قدمته ويحددون ما إذا كان ينبغي مراجعة المقالة أم لا.

بوكاهونتاس، وتسمى أيضا ماتواكا و Amonute، اسم مسيحي ريبيكا، (ولدت عام 1596 ، بالقرب من جايمستاون الحالية ، فيرجينيا ، الولايات المتحدة - توفي مارس 1617 ، غرافيسند ، كنت ، إنجلترا) ، امرأة هندية بوهاتان عززت السلام بين المستعمرين الإنجليز والأمريكيين الأصليين من خلال صداقة المستوطنين في مستعمرة جيمس تاون في فرجينيا وفي النهاية يتزوج أحدهما.

كيف أصبحت بوكاهونتاس مشهورة؟

حسب رواية جون سميث ، أنقذت بوكاهونتاس حياة سميث ، عندما كانت فتاة وكان سجينًا في Powhatans ، من خلال وضع نفسها فوقه لمنع إعدامه. يعتقد بعض الكتاب أن ما يعتقد سميث أنه إعدام كان حفل تبني يعتقد البعض الآخر أنه اخترع الإنقاذ.

متى تزوج بوكاهونتاس؟

بعد أن أخذها الإنجليز كرهينة ، تزوج بوكاهونتاس من جون رولف ، وهو مستوطن بارز ، في أبريل 1614. بعد الزواج ، ساد السلام بين الإنجليز والأمريكيين الأصليين طالما عاش الزعيم بوهاتان. وفقًا لتقليد Powhatan ورواية أحد المستعمرين ، كانت Pocahontas متزوجة سابقًا من رجل Powhatan يدعى Kocoum.

ما الذي تتذكره بوكاهونتاس؟

كانت بوكاهونتاس ، "الأميرة الهندية" ، صورة ثابتة في الأدب والفن الأمريكي. ومع ذلك ، فقد تم تكييف قصتها لتناسب احتياجات المترجمين الفوريين. لقد تم استخدامها لتعزيز كل من المزج بين الثقافات الأصلية والاستعمارية والاستيعاب ، كما تمت المطالبة بها كرمز من قبل كل من إلغاء عقوبة الإعدام والأرستقراطية الجنوبية.

من بين أسماءها الأصلية العديدة ، كان الاسم الأكثر شهرة لدى الإنجليز هو بوكاهونتاس (التي تُرجمت في ذلك الوقت على أنها "متوحشة صغيرة" أو "مؤذية"). كانت ابنة Powhatan (كما كان معروفًا للإنجليز ، كان يُطلق عليه أيضًا Wahunsenacah) ، زعيم إمبراطورية Powhatan ، التي تتكون من حوالي 28 قبيلة من منطقة Tidewater. كانت بوكاهونتاس فتاة صغيرة تبلغ من العمر 10 أو 11 عامًا عندما تعرفت لأول مرة على المستعمرين الذين استقروا في منطقة خليج تشيسابيك في عام 1607.

حسب رواية الزعيم الاستعماري جون سميث ، توسطت لإنقاذ حياة سميث في ديسمبر من ذلك العام ، بعد أن تم أسره من قبل رجال والدها. كتب سميث أنه عندما تم إحضاره أمام بوهاتان ، أوقف بوكاهونتاس إعدام سميث بوضع نفسها فوقه لأنه كان على وشك أن يضرب رأسه على حجر. أطلق بوهاتان سراح سميث ليعود إلى جيمستاون. وضع بعض الكتاب نظرية مفادها أن سميث ربما أساء فهم ما رآه وأن ما كان يعتقد أنه إعدام كان بدلاً من ذلك حفلًا لطيفًا من نوع ما زعم آخرون أنه اخترع الإنقاذ مباشرة.

ما هو معروف هو أن بوكاهونتاس أصبح زائرًا متكررًا للمستوطنة وصديقًا لسميث. جعلتها طبيعتها المرحة مفضلة لها ، وأثبت اهتمامها باللغة الإنجليزية قيمة بالنسبة لهم. كانت تجلب أحيانًا هدايا من الطعام من والدها للتخفيف عن المستوطنين الذين تعرضوا لضغوط شديدة. كما أنقذت حياة سميث ومستعمرين آخرين في حفلة تجارية في يناير 1609 بتحذيرهم من كمين.

بعد عودة سميث إلى إنجلترا في أواخر عام 1609 ، تدهورت العلاقات بين المستوطنين و Powhatan. أبلغ الإنجليز بوكاهونتاس بوفاة سميث. لم تعد إلى المستعمرة خلال السنوات الأربع التالية. لكن في ربيع عام 1613 ، أخذ السير صموئيل أرغال أسيرها ، على أمل أن يستخدمها لتأمين عودة بعض السجناء الإنجليز والأسلحة والأدوات الإنجليزية المسروقة. فعل أرغال ذلك بالتآمر مع جابازيوس ، زعيم قبيلة باتاوميك ، الذي عاش على طول نهر بوتوماك وكان بوكاهونتاس يزوره. استدرج يابازيوس وزوجته بوكاهونتاس على متن سفينة أرغال ، حيث احتفظ بها أرغال حتى يتمكن من إحضارها إلى جيمستاون.على الرغم من أن والدها أطلق سراح سبعة سجناء إنجليز ، إلا أنه حدث مأزق عندما لم يُعيد الأسلحة والأدوات ورفض المزيد من التفاوض.

تم نقل بوكاهونتاس من جيمستاون إلى مستوطنة إنجليزية ثانوية تعرف باسم هنريكوس. تم التعامل مع بوكاهونتاس بلطف أثناء أسرها ، وتحولت إلى المسيحية وتم تعميد ريبيكا. قبلت عرض الزواج من جون رولف ، وهو مستوطن بارز ، وافق كل من حاكم ولاية فرجينيا ، السير توماس ديل ، والرئيس بوهاتان على الزواج ، الذي تم في أبريل 1614. بعد الزواج ، ساد السلام بين الإنجليز والأمريكيين الأصليين. طالما عاش الزعيم Powhatan. وفقًا لتقليد Powhatan ورواية أحد المستعمرين ، كان Pocahontas قد تزوج سابقًا من رجل Powhatan يدعى Kocoum.

في ربيع عام 1616 ، أبحر زوجها وابنها توماس البالغ من العمر عامًا واحدًا ومجموعة من الأمريكيين الأصليين ، رجالًا ونساءً ، مع الحاكم ديل إلى إنجلترا. هناك كانت تستمتع في الاحتفالات الملكية. يبدو أن شركة فيرجينيا رأت زيارتها كوسيلة للدعاية للمستعمرة وكسب دعم الملك جيمس الأول والمستثمرين. أثناء الاستعداد للعودة إلى أمريكا ، أصيب بوكاهونتاس بالمرض ، ربما بسبب مرض الرئة. تحول مرضها إلى الأسوأ وأوقف رحلة عودتها قبل أن تغادر سفينتها نهر التايمز. توفيت في بلدة Gravesend عن عمر يناهز 21 عامًا ودُفنت هناك في 21 مارس 1617. بعد ذلك عاد زوجها على الفور إلى فيرجينيا ، وظل ابنها في إنجلترا حتى عام 1635 ، عندما ذهب إلى فرجينيا وأصبح مزارعًا ناجحًا للتبغ.

كانت بوكاهونتاس صورة ثابتة في الأدب والفن الأمريكي ، وهي النموذج الأولي "للأميرة الهندية" ، التي أعيد تشكيل روايتها بلا هوادة لتلائم الاحتياجات الجدلية أو الشعرية أو التسويقية لمترجميها. منذ أوائل القرن التاسع عشر ، تحول تركيز قصتها من وصف سميث لإنقاذه إلى علاقة بوكاهونتاس مع رولف ، وهو زواج مختلط قدم نموذجًا عمليًا ومجازيًا للإمكانيات المفيدة للدمج بين الثقافات الأصلية والاستعمارية. بحلول وقت لوحة جون جادسبي تشابمان معمودية بوكاهونتاس بالنسبة لمبنى روتوندا في مبنى الكابيتول الأمريكي في 1836-40 ، أصبحت فوائد اقتران رولف وبوكاهونتاس أكثر احتمالية ، بناءً على قبولها الاستيعابي للمسيحية.

في الرحلة من نقش سيمون فان دي باس عام 1616 من الحياة إلى تصويرها في لوحة تشابمان ، تم تغيير ملامح بوكاهونتاس ولون بشرتها بشكل كبير لتشبه إلى حد بعيد المفاهيم الأوروبية والأوروبية الأمريكية للجمال البشري. على مر السنين ، تم قبول وصف سميث الأسطوري لإنقاذه باعتباره تاريخًا ، وغالبًا ما تم تشكيل العروض التقديمية الخيالية لقصة بوكاهونتاس في رومانسيات ركزت في بعض الأحيان على علاقتها بسميث - كما هو الحال في ميزة الرسوم المتحركة لشركة والت ديزني بوكاهونتاس (1995) - على غرار علاقتها مع رولف. في الفترة التي سبقت الحرب الأهلية الأمريكية ، وفقًا للمؤرخ الثقافي روبرت ب. الأسطورة التأسيسية للنسخة الشمالية تتمحور حول الحجاج. حتى أن بوكاهونتاس وجدت طريقها إلى موسيقى الروك. أنشودة المغني وكاتب الأغاني الكندي نيل يونغ "بوكاهونتاس" من ألبومه الصدأ لا ينام (1979) ، يضعها كموضوع للرغبة الرومانسية الذكورية الواقعة في أمريكا البكر البكر.


استراحة بوكاهونتاس

عرض كل الصور

في حديقة كنيسة متواضعة إلى حد ما في بلدة Gravesend في كنتيش ، يقف نصب تذكاري لواحدة من أشهر نساء أمريكا الأصليين في التاريخ ، وهي Pocahontas ، التي تجنبت من خلال حنانها ودبلوماسيتها حربًا وشيكة بين المستوطنين البريطانيين وقبيلتها ، Powhatans .

هذا التمثال البرونزي المؤلم بالحجم الطبيعي هو نسخة من نحت ويليام أوردواي بارتريدج في عام 1913 ، مع المكانة الأصلية في مدينة جيمستاون ، فيرجينيا ، الولايات المتحدة الأمريكية ، التي كانت ذات يوم موطنًا لشعب بوهاتان. تم التبرع به كهدية لشعب Gravesend في عام 1958 من قبل حاكم ولاية فرجينيا آنذاك.

يصور لها المشي برشاقة ومفتوحة الأسلحة كما لو كانت ترحب بلطف بالمشاهد للتقدم إلى الأمام. ومع ذلك ، ربما تكون أكثر السمات إثارة للاهتمام في التمثال هي تعبيرات وجهها ، التي تتميز بهواء رواقي وكريم يمكن من خلاله تمييز الألم والحيرة التي لا يمكن إنكارها. يبدو أن هذه التفاصيل متضمنة للتلميح إلى المأساة الكامنة وراء حياة هذه الشابة القصيرة والمليئة بالأحداث.

ولدت عام 1596 ، وهي ابنة زعيم قبيلة بوهاتان ، واهونسيناكوه وأم توفيت أثناء الولادة ، واسمها الحقيقي ماتواكا ، والتي تُترجم بلغة ألغونكويان "برايت ستيم بين التلال". يُعتقد أنها حصلت على لقب Pocahontas في طفولتها ، والذي يُترجم على أنه "مرحة" بسبب طبيعتها الفضولية والمغامرة.

كفتاة صغيرة ، كانت ماتواكا قد كبرت وهي تساعد البالغين في مهام مثل جمع وإعداد الطعام ، وجمع الحطب ، وزراعة الذرة ، وكانت ستتمسك بالنظرة الروحية لشعبها. كان بوهاتان يؤمن بمجموعة من الكيانات الروحية التي سكنت الغابات ولكن كان لها إلهان رئيسيان ، آون ، إله خالق محسن للبشرية ونقيضه ، أوكي ، إله محتال شرير.

بحلول أوائل القرن السابع عشر ، كان عالم Powhatan يتغير مع أول مستوطنة للمستعمرين البريطانيين في أمريكا. نشأ صراع بين الشعبين على الفور ، وفي غضون أسبوعين من وصول البريطانيين ، تم إطلاق طلقات من البنادق والسهام من كلا الجانبين مما أدى إلى سقوط عدد من القتلى. في وقت لاحق من العام ، تم القبض على أحد المستعمرين البريطانيين ، جون سميث ، أثناء صيد الغزلان وأسره قبيلة بوهاتان.

وفقًا لتذكرات سميث اللاحقة للأحداث التي أعقبت ذلك ، كاد الزعيم واهونسيناكوه أن يقتل على يد القائد واهونسناساوه الذي أقام في غضبه ناديًا حربيًا ليضربه حتى الموت. ومع ذلك ، أنقذ ماتواكا حياته التي وضعت نفسها بين الرجال وتوسلت إلى والدها ، وأقنعه بإطلاق سراح سميث وإحلال السلام مع المستعمرين.

ناقش العلماء مصداقية حساب سميث لعدة قرون حيث اقترح البعض أنها كانت زخرفة درامية بينما دافع آخرون عن القصة باعتبارها حقيقة تاريخية. لكن مهما حدث في الحدث ، يبدو أن مستوى من السلام قد عاد بالفعل ، وإن كان مؤقتًا ، بين المستعمرين والسكان الأصليين في المنطقة ، الذين زودوا المستعمرين بالطعام خلال فصل الشتاء القاسي.

لكن بعد عامين ، رداً على توسيع المستوطنات ، اندلع الصراع مرة أخرى واندلعت حرب اختطف فيها ماتواكا على يد مجموعة من المستعمرين. تم احتجازها كرهينة لمدة عام في المستوطنة ويبدو أنها تحولت ، لأسباب حقيقية أو عملية ، إلى المسيحية وتم تعميدها باسم "ريبيكا".

من غير الواضح كيف عوملت خلال هذا الوقت ، حيث اقترح أحد العلماء أنها تعرضت لسوء المعاملة وآخرون أنها عوملت باحترام ، ولكن يبدو أن الأدلة تشير إلى أنها عوملت بلطف وأنها أصيبت بمتلازمة ستوكهولم تجاه آسريها. نتيجة لذلك ، عندما تم التوصل إلى اتفاقات مع والدها ، يبدو أنها قررت البقاء.

بعد فترة وجيزة من زواجها من صاحب مزرعة التبغ والأرمل ، جون رولف ، ويبدو أن هناك حبًا حقيقيًا بين الزوجين. كما يبدو أن الزواج أفاد العلاقات بين السكان الأصليين والمستعمرين وظهرت حالة سلام بين الجماعات التي استمرت ثماني سنوات. وُلد طفل عام 1615 وعادت العائلة إلى بريطانيا العظمى حيث استقرت لمدة عامين في بلدة خارج لندن. خلال الفترة التي أمضتها في إنجلترا ، كان من الواضح أن ماتواكا عوملت على أنها زيارة ملكية والتقت بالملك وأعضاء النبلاء.

في عام 1617 ، خططت العائلة للعودة إلى أمريكا الشمالية ، ولكن مع استعدادهم للرحلة ، أصيب ماتواكا بمرض ربما كان التهابًا رئويًا وتوفي بعد فترة وجيزة. كانت كلماتها الأخيرة على ما يبدو ، "يجب أن يموت الجميع ، لكن هذا يكفي أن يعيش الطفل."

تعرف قبل أن تذهب

دُفنت بوكاهونتاس في مقبرة كنيسة القديس جورج في بلدة غرافسيند ، كنت حيث يقف اليوم النصب التذكاري لحياتها القصيرة ولكن الدرامية.

يوجد موقف سيارات واسع مدفوع الأجر في ساحة كبيرة مباشرة عبر الشارع من الكنيسة.


عظام بوكاهونتاس لجين ديسمور

قد لا يكون اكتشاف الهيكل العظمي لريتشارد الثالث كافيًا في حد ذاته لدحض القصص المظلمة عنه ولكنه أعاد الاهتمام ربما يومًا ما سيتم فصل الإنسان عن الأسطورة إلى الأبد. كانت العملية محترمة ، من أول قطع في الخرسانة إلى آخر حفنة من الأرض انهارت على نعشه ، مما منحه الكرامة التي حرم منها عند الموت. جاء اللامبالاة الوحيد في الجدل حول مكان إعادة دفنه.

في 30 مايو 1923 ، تم إجراء بحث في جرافيسند ، كنت ، بحثًا عن رفات شخص آخر من ذوي الرتب العالية ، من نوع من الملوك ، كانت حياته محاطًا أيضًا بالأسطورة ، والذي ، بالنسبة للبعض ، حقق مكانة شبه عبادة. توفيت بوكاهونتاس ، ابنة الزعيم الأمريكي الأصلي القوي بوهاتان ، في جرافسيند في مارس 1617. وقد تم تكريس قصتها منذ فترة طويلة في الثقافة الشعبية ، يعتقد بعض الناس ، عند التفكير في الرسوم المتحركة لوالت ديزني ، أنها خيالية. على الرغم من أن الخيال لعب بالتأكيد دورًا في الفيلم ، إلا أن بوكاهونتاس (لقب - كانت ماتواكا لوالدها وأمونوت للآخرين) كانت حقيقية جدًا.

نظرًا لكونها والدة الأمريكيين المعاصرين ، لطالما كانت أمريكا تُحدث ضجة حول استعادتها. مثل ريتشارد الثالث ، كانت إحدى الصعوبات أن المكان الذي دفنت فيه قد تغير. أظهرت سجلات كنيسة القديس جورج أنها دفنت في مذبحها المخصص للأشخاص ذوي الأهمية ، ولكن في عام 1727 أحرقت الكنيسة وأعيد بناء موقعها لم يعد مؤكدًا. عندما منحت وزارة الداخلية أخيرًا الإذن للجنة من الأمريكيين البارزين لإجراء بحث ، فإنها لم تتوقع الفشل الذريع الذي سينتج.

قد يفاجئ البعض أنها أتت إلى إنجلترا على الإطلاق. تحولت بوكاهونتاس إلى المسيحية وتعمدت ريبيكا ، في أبريل 1614 ، وتزوجت من زوجها الإنجليزي المولد ، الأرمل الشاب جون رولف. طلب الملك جيمس وجودهم في لندن للترويج لنجاح مستعمرة جيمستاون في فيرجينيا حيث أصبح رولف ، بعد بداية غير واعدة ، مزارعًا ناجحًا للتبغ. أراد الملك إقناع المستثمرين في شركته في فيرجينيا ، وجمع الأموال وتشجيع المستوطنين الجدد.

في يونيو 1616 ، وصل رولف إلى إنجلترا مع حاكم المستعمرة السير توماس ديل وشامان بوهاتان وآخرين. كانت هناك حاجة ماسة إلى ممارسة علاقات عامة لإظهار المدى الذي وصلت إليه المستعمرة منذ تأسيسها عام 1607. في السنوات الأولى عانى المستوطنون من مشقة وعنف شديدين. بوهاتان ، زعيم القبائل الناطقة بلغة ألجونكيان وأفرلورد من أراضي تشيسابيك الشاسعة ، كان محبوبًا وخائفًا من شعبه ولعب سريعًا مع المستوطنين عديمي الخبرة ، اليائسين في كثير من الأحيان ، لقد استدرجوا أيضًا المتاعب.

لكن ابنته الصغيرة ، التي كانت تشعر بالفضول بشأن اللغة الإنجليزية ، طورت علاقة حميمة مع رئيس المستعمرة المبكر ، الكابتن جون سميث ، والتي تضمنت دروس لغة متبادلة. ساد الاعتقاد بأنهم وقعوا في الحب ومنعت والدها من قتله. حتى أن مغنية الجاز Peggy Lee خلدتهم حمى:

الكابتن سميث وبوكاهونتاس

عندما حاول والدها قتله

قالت & # 8220Daddy oh don & # 8217t أنت تجرؤ & # 8221

ومع ذلك ، فإن بوكاهونتاس ، المولود في حوالي عام 1595 ، كان مجرد طفل عندما التقيا ولا يوجد دليل على وجود علاقة رومانسية. حتى إنقاذ حياة سميث - وهي قصة رواها لأول مرة في وقت لاحق ، عندما عاد إلى إنجلترا - أمر غير مرجح. لكنها أنقذت العديد من المستوطنين من الهجوم والمجاعة. في عام 1613 ، تم احتجازها كرهينة للتفاوض على السلام بينهم وبين بوهاتان. تم معاملتها كضيف شرف ، حيث تلقت دروسًا في اللغة ، وتعليمات في المسيحية وعلمت طرق سيدة إنجليزية.

حصل زواجها من رولف على موافقة بوهاتان وديل وأنتج سلامًا لمدة ثماني سنوات. استلمت ريبيكا في المحكمة عام 1616 كملوك ، وقد أعجبت بالملكة آن ، ولم تتأثر بالملك جيمس الشجاع والقذر ، وبقيت في أماكن مختلفة حول لندن وميدلسكس. يُعتقد أنها ذهبت أيضًا إلى هيشام ، نورفولك ، حيث تعيش عائلة رولف الثرية ، ولكن على الرغم من وجود مؤشرات إيجابية ، لم يتم إثبات أي دليل.

تم تعيين رولف سكرتيرًا للمستعمرة ، وفي مارس 1617 ، بدأوا رحلة العودة مع ابنهم توماس البالغ من العمر عامين. تدهورت صحة ريبيكا وتوفيت في غرافسيند ، ربما بسبب مرض السل. بعد دفنها ، واصل الأب وابنها ، ولكن بليموث كان توماس مريضًا. عمل رولف على تربيته في إنجلترا. في عام 1632 ، تزوج توماس من امرأة إنجليزية واستقر في فرجينيا ، وكان أحفادهم ، بمن فيهم شخصيات أمريكية بارزة ، فخورين بسلفهم بوكاهونتاس.

ليس من المستغرب إذن أن يرغبوا في استعادتها في مرحلة ما. في عام 1875 ، قالت رسالة من مكتب حاكم فيرجينيا إلى عائلة رولف في Heacham Hall: "يشعر سكان فرجينيا برغبة قوية في امتلاك صورة دقيقة للأميرة الهندية ، بوكاهونتاس ، من أجل الحفاظ عليها ، وهي رغبة يسهل التعبير عنها أكثر من تحقيقها. في عام 1909 ، تلقى وزير الداخلية رسالة من جمعية بوكاهونتاس التذكارية الوطنية في نيويورك ، والتي كان من بين مديريها ثيودور روزفلت وأندرو كارنيجي. لقد أرادوا "نصبًا تذكاريًا رائعًا" لها في واشنطن ، مع سرداب لإيواء رفاتها ، والذي يجب البحث عنه. سترافقهم سفينة حربية من كل بلد ، الأمر الذي "سيفعل المزيد لربط الصداقة القائمة بين البلدين أكثر من أي حدث آخر في القرن الماضي". في غضون ذلك ، تم التبرع بنوافذ زجاجية ملونة إحياء لذكرى بوكاهونتاس إلى كنيسة القديس جورج من قبل سيدات أمريكا المستعمرة.

بعد دراسة متقطعة ، في يناير 1923 ، طلبت وزارة الداخلية الموافقة على البحث من العميد (الأعمى) لسانت جورج ، كانون جيدج. وقد نصح بأن العظام المحترقة جزئيًا من المذبح قد تم نقلها أكثر من مرة وأنه تم توسيع الكنيسة في عام 1897. وقال إن المكان الأرجح لبقايا بوكاهونتاس (كما كان يشار إليها) كان في القبو. من عائلة كورد المجهولة ، والتي قدم لها خطة. طلب أن يتضمن أي إذن بحثًا أوسع إذا كان فارغًا ، لأنه "قد يكون من الصعب الوصول إلى المكان المحدد".

مقتنعًا بأن البحث لن يثير المشاعر المحلية أو يسبب اعتراضات من قبل أي من أحفاد بوكاهونتاس الذين قالت وزارة الداخلية إنهم ما زالوا يعيشون في إنجلترا ، فقد منحت الإذن لإدوارد بيج جاستون ، المحقق الأمريكي ، الذي ذكر أن البحث سيتم 'في موقر ولكن بطريقة شاملة '. في الساعة 6.30 صباحًا ، يوم 30 مايو ، تم افتتاح القبو بحضور Gedge و Gaston ومسؤولين من المتحف البريطاني والاتحاد الناطق باللغة الإنجليزية ، والمجتمع الذي يتصدى للبحث - وكثير من الصحافة البريطانية.

لقد كانت كارثة. على مر القرون ، أصبحت المنطقة الواقعة فوق توابيت الخثارة مكانًا لنفايات الهياكل العظمية والحيوانات والنفايات. الصحافة كان لها يوم ميداني. "تم حفر 100 هيكل عظمي!" صرخ التعبير اليومي، تقريرًا مروعًا: "لقد أحضروا دلوًا بعد دلو من العظام التي تم فرزها إلى أكوام على العشب." كانت أربع جماجم ، "واحدة تقترب من النوع الهندي الأحمر" من بين الجرافات التي تم إحضارها من القبو ". تم نقلهم إلى المتحف البريطاني لتحليلهم ، لكن لم يُعلن أن أيًا منهم هو من متحف بوكاهونتاس.

أعرب مسؤولو الكنيسة عن اشمئزازهم من اضطراب عظام عمرها 300 عام وتمتم السكان المحليون بأن "لعنة بوكاهونتاس" ستقع على السيد جاستون. قام Canon Gedge ، الذي شوهدت زوجته وهي تصنع القهوة في المقبرة ، بإعادة دفن خمسين هيكلاً عظميًا في حفل قصير لإرضاء الرأي العام. احتج لورد كرزون ، وزير الخارجية ، على "الشغب العثماني" وشجب "الغول" الذين قرأ عنهم ، بما في ذلك "رجال العلم" ، الذين قيل إنهم "يبحثون عن جمجمة ذات شعر أسود". أشارت مذكرة داخلية لوزارة الداخلية لاحقًا إلى أنه تم العثور على عظام أكثر "مما توقعته رسائل رئيس الجامعة".

تمثال بوكاهونتاس في Gravesend

لحسن الحظ ، لا يبدو أن الفشل الذريع قد أضر بالعلاقات بين البلدين بشكل دائم. في عام 1928 ، دعا نداء من عائلة رولف لجمع الأموال لكنيسة هيشام أحفاد بوكاهونتاس في الولايات المتحدة للمساعدة في "تقوية الرابطة" بين فرجينيا وهيشام من خلال المساهمة في نصب تذكاري لها ، لتكون بالقرب من إحياء ذكرى جون. تم كشف النقاب عنها في عام 1933. وقد زار بعض أحفادها كنيسة القديس جورج ، والتي أقيم خارجها تمثال برونزي لها في عام 1958 ، وفي الذكرى الأربعمائة لتأسيس جيمستاون ، رحب جريفسيند بأعضاء قبائل فيرجينيا الهندية.

على عكس ريتشارد الثالث ، قد لا يتم إعادة اكتشاف بوكاهونتاس أبدًا ، ولكن مثله ، سواء في الأسطورة أو في الواقع ، ستبهر دائمًا.

كتاب جين ديسمور الحالي هو الدوقات: الذين يعيشون في القرن الحادي والعشرين في بريطانيا (حانة. سبتمبر 2014 بواسطة Blink Books ، بصمة Bonnier Publishing)


=لم يتم التحقق من معلومات النسب هذه!==

يعتمد هذا في الغالب على تاريخ العائلة الشفوي الذي تم نقله من Louis Baker AKA Rebecca Rolfe ، التي أُجبرت على الزواج من Thomas Rolfe ، الذي تم الضغط عليه للقيام بذلك. أشار إليها ب "هذا المخلوق".

أُجبرت على أخذ الاسم المسيحي ريبيكا ، لذلك كان رولف يتزوجها وهو في الأسر. تعرضت أيضًا للاغتصاب أثناء وجودها في الأسر ، من قبل السير توماس ديل ، حاكم جيمستاون (يُعتقد أنه الأب البيولوجي لتوماس رولف ، ابن بوكاهونتاس).

يُعتقد أن بوكاهونتاس تعرضت للتسمم على متن سفينة عندما علمت بخطط المستعمرين لشعبها - الإبادة الكاملة والعبودية من قبل النساء والأطفال الناجين.


في ديسمبر من عام 1607 ، كان الكابتن جون سميث في مهمة استكشاف وتجارية عندما تم القبض عليه من قبل بوهاتان ، رئيس اتحاد القبائل في المنطقة. وفقًا لقصة لاحقة (قد تكون صحيحة ، أو أسطورة أو سوء فهم) رواها سميث ، أنقذته ابنة بوهاتان ، بوكاهونتاس.

مهما كانت حقيقة هذه القصة ، بدأت بوكاهونتاس في مساعدة المستوطنين ، حيث جلبت لهم الطعام الذي هم في أمس الحاجة إليه والذي أنقذهم من المجاعة ، بل وأبلغهم عن كمين.

في عام 1608 ، عملت بوكاهونتاس كممثل لوالدها في مفاوضات مع سميث للإفراج عن بعض السكان الأصليين الذين أسرهم الإنجليز.

عزا سميث إلى بوكاهونتاس الفضل في الحفاظ على "هذه المستعمرة من الموت والمجاعة والارتباك التام" لمدة "سنتين أو ثلاث سنوات".


المنحدرات

  • جين رولف ، أخت توماس رولف وابنة بوكاهونتاس. لا يوجد مثل هذا الشخص.كان بوكاهونتاس ابنًا واحدًا ، هو توماس رولف ، وليس له بنات. جين رولف الوحيدة كانت ابنة توماس. كان لدى جون رولف ابنتان من زوجات أخريات. أنجبت زوجته الأولى ابنة ماتت في طفولتها في جزيرة برمودا. أنجبته زوجته الثالثة إليزابيث رولف من معرفة إليزابيث بعد أن كان في الرابعة من عمره فقد مع تدمير سجلات مقاطعة هنريكو المبكرة. لم تكن أي من الابنتين من سلالة بوكاهونتاس ، وكانت بوكاهونتاس الزوجة الثانية لجون رولف.

  • مجموعة 1. أحفاد "الأحمر" و "الأبيض" روبرت بولينج (1646-1709). جميع أحفاد بوكاهونتاس هم في هذه المجموعة.
  • المجموعة 3. أحفاد بنيامين بولينج (1734-1832) ، في أسطر متعددة ، من خلال أبنائه جيسي وإرميا وديلاني.
  • المجموعة 5. أحفاد جيمس بولينج (1700-1729). تشمل هذه المجموعة:
    • جيمس (1756-؟)
    • جون (1756 -؟) م. ماري تاربلي
    • جون تاربلي بولينج / بولدينج (1778-1849)
    • بنيامين بولينج (1754- منشور 1820) Family String S.
    • بنيامين بولينج (1696-1767) سلسلة الأسرة أ
    • بنيامين بولينج (1765-1838) سلسلة العائلة M18
    1. ماتت بوكاهونتاس سيدة إنجليزية مسيحية تدعى الليدي ريبيكا رولف ، وبالتالي تلقت الدفن الذي أرادته. قبل الاستعمار ، لم يدفن هنود بوهاتان موتاهم في حد ذاته. نسلهم الحديث هم في الأساس المعمدانيين. كانت بوكاهونتاس (مثل ريبيكا) أنجليكانية. تم تعميدها كمؤمنة بالغة ، ولكن بالطقوس الأنجليكانية ، وليس بالتغطيس الكامل.
    2. لم تعد بقايا بوكاهونتاس سليمة أو يمكن التعرف عليها. تم دفنها في مكان شرف تحت أرضية الكنيسة في مدينة جرافسيند بإنجلترا ، ولكن عندما احترقت الكنيسة وأعيد بناؤها ، جمعت جميع العظام التي كانت تحت الأرض معًا ، وأعيد دفنها في قبر واحد كبير ، في مقبرة الكنيسة . يحتوي هذا القبر على خليط من العظام من العديد من الأشخاص المختلفين. حاولت محاولة سابقة وفشلت في تحديد أي جمجمة كانت لبوكاهونتاس.
    3. ربما لم يكن واين نيوتن من نسل بوكاهونتاس ، على الرغم من أنه قريب. وفقًا لموقعه الرسمي على الإنترنت ، فقد ولد في عام 1942 في نورفولك ، فيرجينيا ، لأب هندي / إيرلندي من Powhatan ، وأم من أصل شيروكي هندية / ألمانية. وبالتالي ، ربما لم ينحدر من بوكاهونتاس ، لأن أحفادها لم يتزوجوا مرة أخرى في القبيلة ، بل تزوجوا من المستعمرين الإنجليز. من المحتمل أن يكون السيد نيوتن الموهوب من نسل والدها ، الزعيم العظيم بوهاتان. إنه أمريكي أصلي أكثر بكثير من معظم أحفاد بوكاهونتاس ، وله علاقة وثيقة بقبيلة بامونكي. عاشت عمته في المحمية ويمكنها أن تقرأ النسب من بوهاتان.

    يجب دعم المطالبة المشروعة بمصدر أصلي ، مثل المستندات القانونية ، أو ذكرها بمصدر تاريخي معاصر. أمثلة على المصادر الأصلية هي سجلات المقاطعات ، بما في ذلك شهادات الميلاد أو تراخيص الزواج أو شهادات الوفاة أو الوصايا أو الأفعال أو أوامر المحكمة أو اللجان العسكرية أو سجلات التعداد أو سجلات تعميد الكنيسة. أيضًا ، قد تكون هناك رسائل معاصرة إلى أو من أو حول الشخص المعني ، أو إدخالات دفتر اليومية ، وما إلى ذلك. على سبيل المثال ، في رسالته إلى الملكة آن ، تحدث الكابتن جون سميث عن Nantaquas و Pocahontas باعتباره ابن وابنة Powhatan . هذه هي الإشارة الوحيدة التي وجدتها على الإطلاق عن Nantaquas ، لكنها دليل أقوى بكثير من إدخال في قاعدة بيانات شجرة العائلة ، أو حتى كتاب علم الأنساب المنشور الذي يستخدم مصادر مهتزة.

    إن مجال علم الأنساب بوكاهونتاس مليء بالعديد من الألغاز الصغيرة. هناك العديد من الحالات التي تكون فيها المصادر الأصلية مفقودة ، وربما دمرت. هذا لا يعني أن أي قصة قديمة لها مزايا متساوية ، أو كلما تكررت ، أصبحت أكثر صحة. يمكن للتدقيق الدقيق للمصادر الثانوية أن يثبت أو يشوه مصداقية العديد من النظريات.


    شاهد الفيديو: أميرة ملك بلباس لم تشاهدها من قبل (يوليو 2022).


تعليقات:

  1. Mark

    أوافق ، هذه إجابة مضحكة.

  2. Flaviu

    عذرا ، تم حذفها

  3. Yannis

    كل شيء ليس كذلك ببساطة

  4. Anatol

    معا. كان هذا ومعي.

  5. Allan

    مقال عميق جدا وايجابي شكرا لك الآن سوف أنظر إلى مدونتك في كثير من الأحيان.

  6. Loyal

    ط ط ط. انا موافق تماما.

  7. Esau

    عبارة جيدة جدًا

  8. Tauzragore

    الرفاق ، لماذا هناك الكثير من المشاعر؟

  9. Aubin

    فكرة ممتازة وهي على النحو الواجب



اكتب رسالة